我的出身，不是外國傳來而是中國固有的，不是佛教的產物而是民間的風俗相傳。我之所以能存在於天地間，完全是由於人民的心理造成。
買一點紙燒燒，就可以當錢給死人用了。這燒了當錢的紙，叫做“紙箔”。“紙箔”，那便是我。
我有種種不同的名稱：冥票、錫箔、黃錢，這都是我的化身。“冥票”除了上麵印有“陰府通用”的字樣外，其他大致和現在通行的鈔票類似；“錫箔”是銀灰色的身子，把它折得像“元寶”似的，其價值超過“冥票”；“黃錢”就是很粗的黃紙，所以說“錢”者，不過是名目好聽罷了。
一個窮苦一點的人死了以後，他的家屬隻能買一點“黃錢”燒燒，燒錫箔（銀錠）的大都是比較有錢的。黃錢的價值不及錫箔，前者好比港幣，後者好比美鈔；燒下去，死者的受用，當然也就不可同日而語。做人有貧富之分，做鬼還是有貧富之別。至於人間燒的紙箔，陰間是否能當錢用，可惜我不能泄漏天機來告訴你。那個問題，除非你百年壽終的時候才能知道。
我的出身，不是外國傳來而是中國固有的，不是佛教的產物而是民間的風俗相傳。我的後台不是靠著外國的政治，也不是靠著宗教為我支持。我之所以能存在於天地間，完全是由於人民的心理造成。
相傳蔡倫造紙的時候，費了種種苦心，才把紙發明出來，哪知道一張一張的紙造出來以後，人們不知道用途，沒有一個人買他的，蔡倫情急智生，和他的老婆商量，自己裝病逝世，頭南腳北手東西的臥在**，叫老婆出去傳告，說自己的丈夫死了。等到大家都來吊喪問唁的時候，再用所發明的紙燃燒起來，自己就大叫一聲，從**跳起，說這些紙燒了以後，到陰間就會變為金銀財寶，閻王受了賄賂，所以放他還陽。他的計策相當成功，大家知道紙有如此好處，都紛紛來購買，因而我就一直流傳下來了。