在當代的日本佛教學者當中,中村元教授可以說是一位備受推崇和敬重的偉大學者。
一九一二年生於日本島根縣的中村元博士,是東京大學教授,也是《廣說佛教語大辭典》的主編。他的學識廣博,思路清晰深遠。有一次,我到日本參訪,同行者都出外參觀了,我一個人留在旅館裏,打開電視,正好看到中村元教授和另外一位學者正在談論生死問題。從八點鍾開始,連續講了三四個小時,都沒有間斷,我靜靜地聽他們講說,雖然未能全部了然他們言談的內容,但因為所談的都是關於佛教的生死問題,所以還是聽得出一些端倪。
我隻感覺到兩位老教授,是那麽樣的安然、從容,一點火氣都沒有,一點激動的言語也沒有,各自敘述著對生死的看法。隻是很可惜,假如我能通達日文的話,一定更有收獲。
日本國寶級佛教學者中村元教授(慈容法師提供,一九九五年七月二十四日)
一九八一年,我也曾邀請中村元教授到佛光山,為叢林學院的同學上課。像中村元教授與水野弘元等這類許多日本學者,都是以僧侶自居。尤其,他的身材不高,就和中國一般所謂的“小老頭”差不多,這麽形容他,實在說,我是有所失敬,但是,他身材雖然不高,卻是學富五車,著作等身,令人深為崇敬。
中村元教授雖是研究印度原始佛教的專家,但由於對佛教有堅定的信心,所以從不會因為是學者的身份,就隨便議論佛教的長短,總是站在一位信仰者的立場,維護佛教的尊嚴,這是十分難能可貴的。