首頁 童心密碼——為孩子選擇文學

§了解世界兒童文學的窗口——喜讀《長滿書的大樹》

《長滿書的大樹》由國際青少年讀物理事會秘書長琳娜·梅森作序,收錄曆屆國際兒童圖書節獻辭和安徒生文學獎得主的受獎演說辭。書名取自德國葉拉·萊普曼夫人(1897—1970)在第一屆國際兒童圖書節上的節日獻辭。萊普曼夫人不僅是國際青少年圖書館與國際青少年讀物理事會的創始人,還是國際兒童圖書節的倡立者,以她的獻辭作為這本書的名字,最合宜,它還讓人自然地聯想到致力於將每個國家最優秀的圖書譯成盡可能多的文字的國際青少年讀物理事會就是這棵長滿兒童書籍的參天大樹,全世界的兒童文學家都在它的濃蔭下,相聚在一起,共塑人類美好的明天。

每年的4月2日,是世界童話大師安徒生的生日。國際青少年讀物理事會又將這一天作為國際兒童圖書節。每年的這一天,每兩年一次的世界兒童文學最高獎——安徒生文學獎,也在這一天正式向新聞界宣布,《長滿書的大樹》的出版,正開啟了一扇了解世界兒童與兒童文學的窗口。

每年的國際兒童節都有一個主題,並以這個主題為題目,選一名著名的兒童文學家為世界各國的孩子們寫一篇獻辭。每年的主題雖不同,但都貫穿著讓全世界的孩子都會讀書、都有書讀的精神。這隻要看看獻辭的題目就可知一二,如《兒童·書·世界》、《走遍天下書為侶》、《書,黑暗中的螢火蟲》、《書:昨天的故事,明天的秘密》等,說的是書籍對於兒童的重要性。有的獻辭就是兒童與書的故事,如《小馬丁和他的書》、《米麗安,一個愛書如命的女孩》等,有的獻辭本身還是一篇優美的寓言和童話,如《長滿書的大樹》、《魔毯》、《路》等。所有獻辭都有著永久的閱讀價值。

安徒生文學獎得主受獎演說辭(1960—1990年)計13篇,雖然說的是作家個人的創作體驗,但他們所談到的兒童文學創作與理論上的一些問題,也是所有的兒童文學家所麵對過或將要麵對的,諸如母性與兒童文學、親情與兒童文學、幻想力與兒童文學、童年情結與兒童文學、兒童接受與兒童文學等,也都是當代兒童文學研究中必須解決而又懸而未決的世紀性敏感課題。不論他們在某一個具體問題的認識如何不相一致,但都認為:一部優秀的兒童文學作品,應該具有把玩耍中的兒童和壁爐邊取暖的老人一同吸引過來的力量,也就是讓8歲到80歲的人讀來,都能為之所動而不生厭倦。獲獎者對於兒童文學的理解,很值得我們去思考,或許還能從中得到有益的啟示,以補於我們的兒童文學創作與研究。