首頁 中國兒童文學源流

§第三章 中國兒童文學的寶貴遺產

前兩章的史實表明,在現代為兒童的文學還沒有產生以前,兒童接近文學的途徑隻能是兩個方麵:一是從民間文學中吸取營養。二是將成人文學讀物中適合自己的部分占為己有。這兩個方麵,就是中國兒童文學的遺產範圍。然而,值得注意的現象是:在有了文字和文字發達起來以後,被用來記錄了大量的民間文學作品,後人眼中的民間文學也就是以此為觀照的。不僅如此,文人們又在此基礎上加以演化、生發、再創造,像上述說到的《西遊記》、《聊齋誌異》、《三國演義》、《封神演義》等文學作品實際上已經是民間文學與文人創作合流為一了。這就是說,後人對中國古代兒童文學遺產的搜理,由於時間的不可逆性與空間的不可重複,隻能以流傳下來的文字資料為依據,這與實際中的情形不知是打了多大的折扣。但這一點是可以肯定的,民間口頭的兒童文學,盡管大部分都已失傳,然而無論從它的思想內容和藝術成就來看,或者從它的流布的範圍和所起的影響來看,都可以毫不猶豫地說,它是中國古代“兒童文學”的主流。因而也必然是中國兒童文學主要的和寶貴的遺產。

魯兵在《我國兒童文學遺產的範圍》裏寫道:

說我國古代兒童文學豐富多彩,這主要指的是千百年來,人民群眾創作的兒童文學。兒歌和童話是兒童文學,神話、寓言、故事、傳說、謎語中也有許多作品是兒童文學,古代還沒有像我們今天這樣的兒童劇,但在傀儡戲、皮影戲中,有不少劇目可以稱之為兒童劇。

魯兵這段話說的雖是民間文學,其實也為人們對中國兒童文學遺產的搜理指明了一個方向。

一 古代兒童詩概述

所謂兒童詩是供少年兒童欣賞的詩,以及少年兒童能夠接受的詩。它是詩的本質與兒童心理特征的結合,富於詩情與童趣。從詩的形式與結構來分,有歌謠詩、格律詩、自由詩三大類。歌謠詩即兒歌,是流傳於兒童中的一種口頭短歌,其悠遠的曆史及其流變,在本書第一章的“童謠與兒歌”裏已經有較為詳細的搜錄。至於自由詩,是在五四以後的自由體新詩中演化而來的,在下一編中再作.敘述。這裏所說的兒童詩主要是古代的兒童格律詩。