還在羅馬的時候，柯林寫信告訴安徒生，詩人赫茲也將到羅馬，就是那個曾經把安徒生罵得體無完膚的赫茲。想到自己的敵人要來，安徒生心裏有些不是滋味。
一天，安徒生獨自在一家咖啡館喝咖啡，突然有人大聲地叫他：“安徒生！”隻見一個瘦小的戴眼鏡的男子向他走來，微笑著伸出雙手。
原來是亨利克·赫茲！
異國遇同鄉，別有一番親切，何況赫茲已經向安徒生伸出了友誼之手，安徒生又何必為過去的不快耿耿於懷呢！兩個人的手終於握到了一起。
“親愛的，不要難過，你母親在天堂中得以永生。”
赫茲見安徒生滿臉憂傷，繼續安慰道，“你作品中描寫風景的功底，真令我歎服。在你描寫大自然的作品中特別顯露了你的幽默才華。至於人們對你作品的批評，你應該明白，幾乎所有真正的詩人都會經曆和你同樣的危機。在短暫的痛苦之後，你就會意識到藝術的真諦。”
安徒生沒有想到赫茲會這樣評價他和他的作品。這些發自內心的話，徹底消除了安徒生對他的防備，昔日的對頭，從此成為終身親密的朋友。後來他們一起旅行，互相幫助，共同探討文學創作。安徒生告訴赫茲，他正在構思一部名叫《即興詩人》的中篇小說，描寫一個具有即興詩人奇才的貧苦的意大利男孩安東尼奧的命運，已經寫了第一章。赫茲真誠地祝他創作成功。
1834年8月，安徒生回到哥本哈根後，全身心地投入到《即興詩人》的創作中，但與初時的設想相反，已從中篇變成了一部長篇了。安徒生在書前題辭中寫道：
獻給參議員柯林和他尊貴的夫人。
我發現他們是我的父母，他們的孩子是我的兄弟姐妹，他們的家就是我的家。
我在這兒獻上我所有的最好的東西。