首頁 病了的字母

§“科學院”和“如意館”(外五篇)

黃芩

治諸熱,黃疸火瘍。

一 “科學院”和“如意館”

1692年,傳教士白晉寫信向法王路易十四報告說,康熙皇帝將要在宮中建立科學院。這確有其事,不過,《清史稿》中記載這個“科學院”名叫“如意館”。

“科學院”變成了“如意館”,這個“館”裏會有些什麽東西呢?我沒有看到這個館裏的清單,但不外乎一些西洋小玩意兒,什麽表啦,鍾啦,西洋人的科技,在大清朝看來,隻能是些雕蟲小技,或者奇技**巧。

說說那個至今仍然有名的頑固分子楊光先。順治元年(1644),清政府委任德國天主教傳教士湯若望為欽天監監正,變更曆法,新編曆書。楊光先上書禮部,指摘新曆書封麵上不該用“依西洋新法”五字。康熙四年(1665),又上書指摘新曆書推算該年的日蝕有錯誤,湯若望等因此被判罪,由楊光先接任欽天監監正,複用舊曆。康熙七年,楊自己卻因推閏失實入獄,後獲赦。他寫過一本《不得已》的書讓外國人很是頭疼,據說,傳教士曾出重金收購銷毀。

魯迅曾說楊的文章還是很生動的。如何生動?他責問湯若望:如果你說地球是圓的,那麽地球上的人站立,側麵與下方的怎麽辦?難道像蟲爬在牆上那樣橫立壁行,或者倒掛在樓板下?天下之水,高向低流,你是否見過海水浮在壁上而不下淌?中國人都立在地球上,西洋在地球的下方,淹沒在水中,果真如此,西洋隻有魚鱉,湯若望先生就不是人了。上帝創造世界等於說天外造天,那麽上帝又是誰造的呢?宇宙萬物,虛空眾生,無始無終。如果說耶穌是天主,那麽漢哀帝以前的世界就是無天的世界,如果說亞當是人類的始祖,豈不把中國人都變成西洋人的子孫了?——反問還是有力度的。我小時候也有楊光先一樣的疑惑,特別是地球的形狀問題,地球怎麽能是圓的呢?怎麽想也想不通,問老師,可憐**時候的老師自己也不清楚。