有時候，我有一個同伴[1]陪我釣魚，此人來自城的另一頭，他穿過村子來到我家。我倆一起釣魚，猶如共進午餐，也算是一種社交活動吧。
隱士：我不知道這個世界現在怎麽啦。3個小時了，我都沒聽到什麽，就是香蕨木上的蟬鳴也沒聽到。鴿子全都安睡在鴿棚裏，一點撲棱聲音都沒有。此時此刻，林外吹響，是否是農民午休的號角？農夫們將紛紛回來，吃煮鹹肉和玉米麵包，喝蘋果酒。人們為什麽要自尋煩惱呢？不吃不喝，也就用不著工作，我不知道他們收獲了多少。誰願意住在這種地方，狗吠得讓人無法思想。啊！還有家務！還要擦亮什麽鬼門把，天氣這麽明媚，居然要待在家裏擦浴缸。真不如沒有家。還不如住在空心樹裏，這樣也就免去了早上的拜訪和晚上的宴會！隻有啄木鳥的啄木聲。啊，那兒人群蜂擁，太陽酷熱；在我的眼裏，這些人過於世故，不適合我的生活。我有泉水，架子上還有一塊黑麵包。聽！我聽到了樹葉沙沙作響。這是一隻餓慌了的狗在本能地進行追逐，還是一頭迷了途的豬在到處尋找出路？據說這頭豬跑進了這片森林，下雨後，我還見過它的腳印呢。它急速向此奔來，連我的漆樹和多花薔薇都顫動起來了——嗯，詩人先生，是你嗎？你覺得今天這個世界怎麽樣？
詩人：瞧這些雲，懸得多高啊！這是我今天看到的最偉大的景象。這些雲古畫裏見不著，就是在國外也看不到——除非到了西班牙海岸。這是真正的地中海天空。我想既然要謀生，而我今天又沒吃東西，我還不如去釣魚。這是詩人最好的工作。這是我學會的唯一手藝。走吧，我們一起去吧。
隱士：遵命。我的黑麵包也要吃完了。我很樂意現在就跟你去，但是我正要結束一個重要的沉思。我想這個沉思已近尾聲。讓我單獨待一會兒吧。但是為了避免彼此耽擱，你不妨利用這段時間去挖些魚餌。這一帶的土地從沒施肥，因而魚餌難得一見，這玩意兒幾乎要絕種了。可以說，挖魚餌之樂不亞於釣魚之樂，尤其是胃口還不太好的時候；這些樂趣今天就歸你一人享受吧。我勸你帶上鏟子，到那邊的落花生叢中去挖一挖，在那兒，你會看到狗尾草迎風搖曳。我想我可以向你保證：如果你在草根中好好找一找，就像鋤草一樣，那麽你每翻三塊草皮，就一定會找到一條蚯蚓。如果你想走得更遠一點，那也未嚐不是個好辦法，因為我發現，好的魚餌的增加，幾乎總是跟距離的平方保持一致。