“我覺得自己還活著。我覺得自己比活著的時候更有活力！這是不是很傻？”海倫歪著頭看著迪倫，一縷縷金發傾斜地遮住了她那閃爍著活力和歡樂的眼睛。海倫完全變成了痛失愛子時的那個年輕女人，她的思想很快就跟上了。她陶醉於自己的新身體，就這樣遠離了過去的生活，遠離了她依然在世的家人，沒有遺憾，也不覺得悲傷。
薩利一定會非常高興的，迪倫心想。她真希望那位迎靈官現在就能見到她們。
穿越荒原的這一天，她們過得非常愉快。起初，海倫很緊張。
她已經很長時間沒有照顧過孩子了，她擔心自己忘記了怎麽做。孫子和曾孫是不一樣的，不是嗎？畢竟她並沒有見過他們幾次。
迪倫唯一做“母親”的經曆，是擺渡存活時間太短，甚至都算不上完整一生的嬰兒的時刻，所以她無法給出建議。
“我不知道。”她聳聳肩說，“這是自然而然的，不是嗎？”
“不！”海倫笑著回答說，“我記得自己當時絕望極了，根本不知道該怎麽辦。和羅伯特在一起，我……”於是她講起了往事，說自己不小心把兒子忘在雜貨店了，在回家的半路上，她才意識到少了什麽東西……啊不，是少了一個人。
這個故事引出了另一個故事，然後又引出別的故事。海倫給迪倫講了她和每個孩子的趣事，這些故事裏的各種意外簡直和災難差不多，此外，她還講了與孫輩的小故事。她的聲音變得更加自信，焦慮和擔憂從她的眼睛裏消失了。
“聽起來你是個出色的母親。”迪倫告訴她。
“什麽？”海倫大笑著說，“我剛剛給你講了二十多個故事，每一個都說明我有多糟糕！”
“這是你談論孩子的方式。”迪倫回答說，“顯而易見，你很愛他們。”
海倫聽了這恭維話，笑容滿麵，精神煥發。