“有話還是說出來的好。”
迪倫嘭的一聲把自己的托盤放在咖啡桌上，小玉米粒兒一下子從模壓塑料盤子裏飛了出來，正好落進海綿布丁的蛋奶凍裏。
“說什麽？”崔斯坦把自己的托盤放下，動作要小心翼翼得多——他剛才一番花言巧語，哄得那位餐廳的女服務員允許他買薯條和蛋糕，沒有蔬菜，也沒有主食。這肯定違反了他們學校促進健康的膳食政策，但崔斯坦就衝著那位打菜的女士微笑，她最後還是給了他要買的食物，她隨後給迪倫多加了點蔬菜作為彌補。
“你從昨晚開始就一直怪怪的。”今天早晨的曆史課上，大部分時間他都凝視著窗外。他太心不在焉了，在他們去往科學課那間活動教室時候，他真的摔了一跤。盡管他是臉朝下、四肢攤開地摔倒在地，書和包散了一地，卻沒有人嘲笑他，馬克和“鴿子”甚至還停下來幫他撿東西。
要是迪倫出了這樣的洋相，她簡直就沒臉活下去了。
“沒有什麽不對勁的，迪倫。”
“你撒謊！”迪倫尖刻的聲音裏含著怒氣，因為憤怒總比傷心要好——要是她任由自己感到傷心，她可能就會大哭一場了，而在人頭攢動的校園餐廳裏麵，她可不打算這麽做，“說出來吧。”
崔斯坦打量著她，他一定已經意識到了她現在有多認真，或許是注意到了她眼裏的淚光。不管怎樣拚命說服自己現在她應該很生氣，都還是被他看出來了她的真實情緒。生氣，該死！
“別對我這樣，崔斯坦。”她說著，聲音裏帶著哭腔，“有什麽事別再瞞我了，你做過保證的。”
“別在這兒，”他說，“咱們找個沒人打擾的地方吧。”
“相信我，沒人聽的。”迪倫反駁道。既然崔斯坦現在看起來願意談談，她也控製了一下自己的情緒，“到底怎麽回事？”