獻 詞
獻給庫珀小姐,來自她卑微的仆人。
喬治先生和哈考特夫人在監督曬製幹草的人幹活,對於工作勤勉的人,他們微笑表示讚許,對那些懶惰的人,則用棍棒督促。這時,他們發現一個厚厚的草堆下方隱隱躺著一個小女孩,頂多三個月大。小女孩漂亮迷人的臉把他們打動了,麵對他們的諸多問題,嬰孩活潑可愛的回應也讓他們高興不已。他們決定把她帶回家,不惜成本精心培養,因為他們沒有自己的孩子。
他們都是很好的人,最注重的就是引導孩子熱愛美德、痛恨邪惡,對此他們做得很成功(伊萊紮也天生有這樣的傾向)。她長大後,受到了所有熟人的喜愛。哈考特夫人非常愛她,喬治先生也喜歡她,所有人都讚賞她,她一直生活在無盡的歡樂之中,直到十八歲那年。有一天她偷了一張五十英鎊的紙幣,被人發現了,隨即被收養她的人殘忍地趕出了家門。對伊萊紮這樣一個思想高貴、意氣風發的人來說,這樣的轉變簡直是致命打擊。但深知自己優點的她沒有懊惱,而是在一棵樹下自娛自樂唱起了這樣的歌曲:
我雖身陷艱難窮途,
但願無須朋友支助。
我的心靈清白無瑕,
永尋美德不戀其他。
她用歌曲逗樂自己,再加上想法比較樂觀,幾小時後,她站了起來,朝一個叫M的小市集走去。她最好的朋友就在那裏,經營一家叫紅獅的酒吧。她迅速到了朋友那裏,講了自己的不幸,並申明希望到某個家庭中,做一個卑微的女伴。
威爾遜夫人是世上最善良的一個人,剛在酒吧坐下的她得知伊萊紮的願望後,隨即給F公爵夫人——一個備受尊敬的女人寫了一封信:
F公爵夫人:
請求你收下這位年輕女子,她是那麽優秀的一個人,人品無可挑剔,比起服侍別人來,她更願意做你的女伴。請速速過來,從我的懷裏帶走她。