利奧躲在暗處，他的身影偶爾暴露在反射光下：對麵的窗戶，某輛汽車的前燈，還有不時從雲朵中露出頭來的月亮。
他點燃了火柴，火柴點燃了那個非洲菊和黃色玫瑰的花圈。有那麽一瞬間，陽台上前所未有地光亮。接著是炊煙，黑暗中黑色的煙。
利奧向下看去：那幅景象填滿了他心中的思鄉。他扶著欄杆，一片漆黑，陰冷。就是從這裏下去的，他回憶著，就是從這裏文森佐變成了超級英雄。
他走進屋，來到了他以前的臥室。他打開一個抽屜，又打開另一個，他以為自己還記得在哪裏能夠找到，但相反……
在這兒。
他用雙手緊緊握著他那把刀，他試著揮舞了一下，又揮舞了一下。他感覺到動作比以前遲鈍，但已足夠迅速去做這件事了。
他在街上快速地移動著，像是森林中的一隻鹿，沒有人看到他，他也沒有看到任何人。
“我想感謝唐·路易吉為我母親的葬禮送花，明天我就要出發去美國了，我就要回家了。”他向守在賭場外的一個狗腿說道。他們並沒有認出他，或者認出來了，但他們不在乎。他們犯下了一個巨大的錯誤，沒有搜查他。當他站在石頭臉的麵前時，會從口袋裏掏出那把刀，刺進他的喉嚨，從側門離開，直奔機場。這是他的計劃。
利奧被允許進入。石頭臉正在打著台球，他變老了，看起來甚至都不再邪惡了。
“晚上好，唐·路易吉。”利奧向他低聲說道，他能感覺到自己體內血脈僨張。“晚上好，美國小鬼。請節哀。你母親是一個偉大的女人。”
“一個偉大的女人，的確。”利奧點頭示意，“感謝那個花圈，您不必如此破費。”
“廢話。”
他們的身體，一個麵對著另一個，相互發射著一種激動的信號。誰會接著活下去，誰會死去。