這一路上，她一直聽的都是她可以在表盤上找得到的隨機電台，漸漸地（但卻十分篤定地），她意識到最近的音樂真是太糟糕了。空洞乏味，淨是一些沒有靈魂的流行音樂，比燥熱的人行道上一口被吐出的精液更為膚淺，甚至鄉村音樂聽起來都更像流行音樂——那些孤獨悲淒的歌曲都消逝了，比如《我的妻子拋棄我離去》《我的卡車拋錨了》《隻剩下我的狗與獵槍以及那藍色的肯塔基山丘》，現在所剩下的是吃蜜糖長大的芭比娃娃用那扭捏的鼻音唱著前男友，喝著傑克可樂，並且她非常肯定羅莉塔·琳和多莉·帕頓爬出了她們的墳墓——不過，等等，這兩個人到底死了嗎？媽的，她不知道。
有時，她會調到一個電台，播放著一些一文不值的東西：耶耶耶，天堂、煙槍牛仔樂隊、齊柏林飛船樂隊、約翰尼·卡什、九寸釘、約翰尼·卡什超越了九寸釘。這讓她覺得困擾之處在於，20世紀80年代的音樂，現在已然成了“老歌”。很難想象一幫老年人跟著《99個氣球》的音樂節拍跳著舞蹈。
大多數時候，表盤保持靜態，靜止的空氣在悄聲耳語，爆裂聲被噪聲覆蓋。
有時，她認為他們在談論她。
“——媽媽們不愛她們的女兒——”
“——死人——嘶——遍地都是——”
“——向1號道路射擊——聖奧古斯丁——”
“——邪惡的波利——”
“——河水在漲潮——”
“——就是這樣——”
現在，她聽著一個叫“地獄之火與硫黃”的頻道。一些傳教士抱怨著墮落，《利未記》和同性戀的威脅，講述著上帝被兩個男人的親吻惡心到了，於是他打算用仇恨的洪流淹沒這個世界。關於此事，米莉安認為，這暗示著上帝的確抗議過多。也許這就是他從天上將撒旦攆走的原因吧。