喜遷鶯（晉師勝淝上[1]）
李綱
長江千裏，限南北，雪浪雲濤無際。天險難逾，人謀克壯[2]，索虜豈能吞噬[3]！阿堅百萬南牧[4]，倏忽長驅吾地[5]。破強敵，在謝公處畫[6]，從容頤指[7]。□□奇偉！淝水上，八千戈甲[8]，結陣當蛇豕[9]。鞭弭周旋[10]，旌旗麾動[11]，坐卻[12]北軍風靡。夜聞數聲鳴鶴[13]，盡道王師將至。延晉祚[14]，庇丞民[15]，周雅[16]何曾專美。
【注釋】
[1]公元383年，東晉以八萬軍隊在淝水大敗來犯的前秦苻堅率領的百萬步騎，穩固了東晉王朝在長江以南的統治，奠定了南北對峙的局麵。淝水，在今安徽壽縣境內。
[2]人謀：指大臣的謀略。克壯：戰勝強大的敵人。
[3]索虜：當時南人稱北人為索虜。吞噬：吞食。
[4]阿堅：指前秦王苻堅。南牧：侵占南方的土地。
[5]倏忽：極快的意思。
[6]謝公：指東晉宰相謝安。處畫：處置謀劃。
[7]頤指：以下巴的動向示意，來指揮人。頤，下巴。常用來形容指揮別人時的傲慢態度。這裏形容謝安指揮戰爭從容不迫。
[8]八千戈甲：指晉軍前鋒都督謝玄等將領帶兵八千，爭渡淝水，擊殺前秦兵。
[9]蛇豕：蛇和豬，喻貪暴殘虐之人。
[10]鞭弭周旋：《左傳·僖公二十三年》：“若不獲命，其左執鞭弭，右屬橐鞬，以與君周旋。”弭，弓末梢，用骨頭製成，用來助駕車者解開轡結。鞭弭，指駕車前進。周旋，輾轉相從，這裏是交戰、相追逐的意思。
[11]麾動：指戰旗招展。
[12]卻：擊退。北軍：指前秦軍隊。風靡：望風披靡，順風倒下。指戰敗。
[13]鳴鶴：《晉書·謝玄傳》：“（苻）堅眾奔潰，自相蹈藉，投水死者不可勝計，肥（淝）水為之不流。餘眾棄甲宵遁，聞風聲鶴唳。皆以為王師已至。草行露宿，重以饑凍，死者十七八。”後以“風聲鶴唳”喻自相驚擾。