清平樂（留春不住）
王安國
留春不住，費盡鶯兒語。滿地殘紅宮錦汙[1]，昨夜南園風雨。□□小憐初上琵琶[2]，曉來思繞天涯。不肯畫堂朱戶[3]，春風自在楊花。
【注釋】
[1]滿地殘紅宮錦汙：言滿地的落花敗葉，像是把宮錦弄髒了一樣。宮錦，古代專為宮廷織造的錦絹。
[2]小憐：北齊後主高緯寵妃馮淑妃的小字。此處代指歌女。初上琵琶：剛剛彈起的琵琶之聲。
[3]不肯畫堂朱戶：不肯被豪門望族養在庭苑中。
【譯文】
黃鶯兒不停地鳴叫，也未能把春色留在人間。南園裏的鮮花經過一夜的風雨，落英繽紛，好像是宮廷錦繡被弄得點點斑斑。歌女剛剛彈起琵琶，便引出我思緒萬千。看那漫天飛舞的柳絮在春風中怡然自得，卻不肯飄入畫堂朱戶的豪門大院。
【背景故事】
王安國是著名改革家王安石的弟弟，他和哥哥一樣自幼苦學，後來做了秘書閣的校理之官。
王安國為人正直，從不依附別人，也不依靠哥哥的地位謀取私利。就是哥哥王安石推行新法時，他有自己的不同看法，也是常與哥哥爭論，從不肯隨意附和。
一次，王安國正在家中津津有味地吟讀晏殊那首膾炙人口的《采桑子》：
時光隻能催人老，不信多情，長恨離亭，淚滴春衫酒易醒。
梧桐昨夜西風急，淡月朧明，好夢頻驚，何處高樓雁一聲？
這首詞寫出了人生一種深沉的感慨。
王安國吟讀著，覺得這首詞音節響亮，情感深沉，猶如天際幾聲雁鳴。盡管是那樣短促的數聲，卻如此悲涼淒切，盤旋回**，讀後使人心潮久久難以平靜。吟讀著它，真如飲一杯醇香的美酒，給人無窮的回味魅力。
王安石看到王安國讀《采桑子》讀得如醉如癡，便打趣地對他說：