首頁 未帶地圖·行旅人生 蕭乾卷

§3、好的書評要用極簡練的文字表現出最多的智慧

《書評寫作》一章是講如何寫作書評。首先,標題要新穎,不能總在原書名的前麵加上“讀”、“評”、“論”什麽的,最好能通過標題來揭示原作的要點。第二,要極力避免習見的書評套式,擺脫固定格式的奴役。蕭乾還特為此列舉出四種應避免的常見格式。第三,對如何加小標題,評者要斟酌考慮,過於機械會顯得呆板,幹燥無味。

對於怎樣寫好開頭,蕭乾通過大量的書評實例歸納出七種:“引人入勝”的、展示原作內容的、史的追源、宣布批評的步驟及標準、推崇的、批評的、詮釋的。結尾有六種:申斥的、諷諫的、聲明的、獎譽的、指導性的、批判的。最後,他引用17位英美報刊書評欄目主編人對寫作書評的意見,加上自己的理解,展示出他心目中理想書評的圖畫。理想的書評要有智慧,文字要靈活,簡潔爽直,不能拙笨,要用具體細膩的分析替代空洞的套語。

他說,好的書評要用極簡練的文字表現出最多的智慧。它介紹的是智慧,是美,是想象;它本身也必須是那些。如創作一樣,書評要的是智慧。俏皮的話常很動聽,但也常是不可救藥的偏見……智慧的文字是不傷人的,但對於愚蠢錯誤可不輕恕。智慧的文字使作品成為亮晶透明,鑽入讀者的心靈……作者富想象,書評若缺乏了想象也將不成為作品與讀者間的橋梁了。

《書評研究》的最後一章是《書評與讀書界》,分四節專門談了書評同出版商、圖書館、作者和讀者的關係,他們對書評家各有自己的要求,當然都是從自我利益出發。出版商希望書評家放棄那把客觀公正的尺子,為其做形同圖書推銷員的變相廣告;圖書館員隻求書評中有一句負責任的話,即此書是否該買。書評寫的是否漂亮跟他沒關係;書評家跟作者的關係要複雜多了,作家似乎先天是反抗批評的,雙方很難和睦相處。發展至今天,竟有作家與批評者打起官司,實是文學的一種悲哀;書評家的真正對象是讀者大眾,他應是作品與作者之間最直接周全的介紹人。