善讀書者，要讀到手舞足蹈處，方不落筌蹄；善觀物者，要觀到心融神洽時，方不泥跡象。
善於讀書的人，要讀到心領神會而忘形地手舞足蹈時，才不會掉入文字的陷阱；善於觀察事物的人，要觀察到全神貫注與事物融為一體時，才能不拘泥於表麵現象而了解了事物的本質。
北魏孝文帝，以從漢俗進行民族融合而著名，是一位了不起的少數民族政治家。這位皇帝有一個突出的愛好，喜歡詠詩作賦。史家對他這一愛好不知所由，認為他生在北疆、五歲登基，不可能受過老師的嚴格訓練，卻能有較深的文學造詣，是一般理論解釋不了的。
對於魏孝文帝這樣的有名君王，史書自然不乏溢美之詞，但很多史實並非虛構。比如說：“手不釋卷，在輿據鞍，不忘講道。”“帝善屬文，多馬上口占，既成，不更一字。”“不更一字”恐怕有些誇張，但口授成文恐怕不會假。史書上還具休描寫了孝文帝詠詩作賦的場麵。
孝文帝率兵攻打懸瓠，在和眾大臣飲酒時互相以詩助興，應酬答對。孝文帝率先作詩說：“白日光天兮無不曜，江左一隅獨未照。”彭城王勰緊接著說：“願以聖明兮登衡會，萬國馳誠混日外”。鄭懿說：“去雷大振兮天門辟，率士來賓一正曆。”在眾臣應對後，孝文帝又詠詩道：“遵彼汝墳兮昔化貞，未若今日道風明。”
魏孝文帝把對文學的愛好化作辛勤的創作活動，他把自己的文集贈給大臣劉昶作紀念，並且說：“雖然這裏麵的文章有很多是不符合文理要求的，但濃厚的興趣又不能使我因無知而停止寫作，所以這本書贈給你，暫且作為你茶餘飯後的笑料吧。”大臣崔挺從外地來到孝文帝居住的地方，孝文帝對他說：“從和你分別到現在，眨眼之間兩年已經過去了。我所寫的文章已經匯成了一個小集子，現在把副本送給你。”