2002.9.12 通過E-mail采訪
問：據介紹，這本書先是在日本出版的，能不能介紹一下它的寫作和出版情況？
答：這本書以前曾在國內出版過，但印數很少，書中還作了不少刪節。一九九七年，這本書在日本文藝春秋出版社出版，這個社是日本威信很高的出版社。書出來之後評價很好，有幾位著名評論家寫了評論。此外，香港青文書屋也全文出版過。這次是全文在內地出版。
問：您的作品在國外非常受歡迎，是作品被翻譯出版得最多的中國作家之一，這是不是因為您的作品所表達的理念，更能為國外的讀者所接受？
答：我表達的觀念同樣能為國內讀者接受。因為純文學在中國剛剛起步，所以我的作品非常超前。近幾年，青年讀者成熟很快，所以我的書也賣得多起來。文學是沒有國界的，尤其是純文學，是關於人性結構，哪個國家的人在這個方麵不是一樣的呢？
問：據說，《五香街》是您最滿意的一部小說，您能談談為什麽嗎？
答：這篇小說比較完美，極為獨特。語言也很好，樸實，流暢，顛覆力量強，純度也高。
問：有專家認為，《五香街》與您以往的作品有所不同，在保持一貫深邃、冷峻的風格之外，更有一種滔滔不絕的**，使讀者不自覺地被吸引。您自己是不是覺得這次在風格上有所改變？
答：我已經說過它極為獨特，在我的小說中是個異數。的確，讀者應能感到其中的滔滔**，那是言說的**，也是精神衝破世俗的**，雖然不那麽容易領悟，但一旦讀者被吸引，就會看下去，弄個水落石出。
問：您的作品一直帶有批判的色彩，這次也不例外。在《五香街》中，您虛構了一個“五香街”社會，揭示了人性的陰暗、凶殘、狡詐和**邪……您認為人性真的是那樣的嗎？