所以那天之後我們都認為她要自殺了，覺得那是特別好的事。我們都以為她會嫁給荷默·伯隆，從第一次見到他們的時候我們就這樣認為。後來又覺得：“他會被她說服的”。因為荷默在麋鹿俱樂部和年輕人喝酒的時候表示，他喜歡男人，他並不想成家。以後每個周日下午，他們都坐著那輛馬車招搖過市：愛米麗小姐總是仰起頭，荷默則嘴裏叼著雪茄煙，握著馬鞭，歪戴著帽子。每每此時，我們總是躲在百葉窗後感歎道：“可憐的愛米麗。”
隨後，婦女們表示這件事令全鎮人蒙羞，也會教壞了青少年。男人們不願意管這事，婦女們卻最終讓牧師去找她談談，因為愛米麗小姐全家都屬於聖公會。牧師雖然沒有說出他們當天談了什麽，可卻聲稱再也不會去第二次。於是，下個周末他們繼續駕著馬車在街上閑逛。牧師夫人隻好將這件事寫信告知了愛米麗住在亞拉巴馬的親人。
我們不清楚她還有親人，便拭目以待。可是等了一段時間也沒有結果，接著，我們就聽說他們快要結婚了。愛米麗小姐還去了首飾店，買了一套男人用的洗漱用品，每樣東西還刻著“荷·伯”的字樣。又過了兩天，我們得知她買了全套的男人服裝，包括睡衣，所以我們才認為：“他們已經結婚了。”我們確實很高興。不過比起愛米麗小姐，我們覺得兩位堂姐妹的風度氣質更像格裏爾生家族的人。
小鎮的街道鋪路工作已經結束了很久，所以我們對荷默·伯隆的離開並不驚訝。我們隻是覺得沒有去送行有些遺憾，這少了許多熱鬧。當然，我們認為他是回去做準備——迎娶愛米麗小姐。我們甚至秘密地結成同盟，希望能幫助愛米麗小姐趕走那兩個堂姐妹。結果，她們兩個人一周以後就離開了小鎮。
一位鄰居看到荷默·伯隆重返城鎮，就像我們對他的期待一樣。某天傍晚的時候，那個黑人仆人打開廚房門讓他走了進去。