邵洵美的女兒邵綃紅曆時十餘載，在走訪了當年曾與邵洵美有過接觸的施蟄存、秦鶴皋、許國璋、蕭乾以及項美麗等人後，於2005年出版了《我的爸爸邵洵美》一書。她曾談到了邵洵美與徐誌摩等人的交往。
“人們總以為邵洵美與徐誌摩的深交緣於他們都是三十年代寫作新詩的詩人。”邵綃紅說，“實際上，我爸爸和徐誌摩的相識，是一段鮮為人知的奇緣。”
故事始於1925年，當時年輕的邵洵美負笈英倫，在劍橋大學的伊曼紐學院攻讀經濟。暑假時，與他一同住在導師家裏的留學生劉紀文邀他去巴黎，從而結識了張道藩、徐悲鴻及夫人蔣碧薇等一批在法留學生。奇怪的是，徐悲鴻等人一見到邵洵美就說他長得極像徐誌摩，一個中國詩人，而在此之前，在劍橋市中心有個擺舊書攤的老人，每次見到他也總是問他是不是姓“Hsu”，說有個要翻譯《拜倫全集》的中國人和他有著同樣的麵貌。邵洵美感到“一定是天意要把他和徐誌摩拉在一起”。巧的是，沒過幾天，他和徐誌摩竟在路上巧遇了。徐誌摩一見邵洵美，就親熱地拉著他的手說：“弟弟，我找得你好苦！”原來，徐誌摩也聽到了許多關於邵洵美的事，也在四處打聽他。
邵洵美後來與陸小曼一直有往來。解放後，還曾一起參加政協組織的活動。邵綃紅回憶說，1957年，她在南京上大學，有一次回家時，還碰上陸小曼前來邵家做客。“她和電影裏的陸小曼完全不一樣，我記得她寫的字非常漂亮。”有一次，聽說陸小曼要來，為了替她祝壽，囊中羞澀的邵洵美還托好友將一枚祖傳的吳昌碩的印章代為轉讓，以籌得宴請之款。這枚珍貴的印章當時僅換了10元錢。