君不見黃河之水天上來，奔流到海不複回。
君不見高堂明鏡悲白發，朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還複來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。
岑夫子，丹丘生[1]，
將進酒，杯莫停。
與君歌一曲，請君為我傾耳聽。
鍾鼓饌玉不足貴[2]，但願長醉不願醒。
古來聖賢皆寂寞，唯有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂[3]，鬥酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，
呼兒將出換美酒，與爾同銷萬古愁。
注釋
[1] 岑夫子：指岑(cén)勳。丹丘生：元丹丘。二人均為李白的好友。
[2]鍾鼓：古時富貴人家宴會中常鳴鍾擊鼓作樂。饌(zhuàn)玉：形容食物如玉一樣精美。饌，吃喝。
[3]陳王：即曹植，曹操第三子。
簡析
《將進酒》屬漢樂府《鼓吹曲·鐃歌》舊題，本以歡宴飲酒放歌為內容。李白這首詩，表達了懷才不遇的感歎和渴望用世的複雜感情。情極悲憤狂放，既流露出人生幾何當及時行樂的消極情緒，也洋溢著豪情逸興。詩句長短不一，節奏快慢多變，語言奔放跌宕而又深沉渾厚，藝術效果絕佳，曆來為世人傳誦。