首頁 閱讀拓展文化視野

§君主論(拿破侖批注版)

([意大利]馬基雅維利著,劉訓練譯注,中央編譯出版社2017年版,26.4萬字)

△共26章:[1]君主國有多少種類,獲取它們的方式有哪些;[2]論世襲君主國;[3]論混合君主國;[4]為什麽亞曆山大所奪取的大流士的王國在亞曆山大死後沒有反叛其後繼者;[5]應當如何處置被占領前生活在自己法律下的城市或君主國;[6]論依靠自己的武裝和德能獲取的新君主國;[7]論依靠他人的武裝和機運獲取的新君主國;[8]論以罪惡獲得君主國的人們;[9]論公民的君主國;[10]應當以何種方式衡量一切君主國的力量;[11]論教會的君主國;[12]論軍隊有多少種類以及雇傭軍;[13]論援軍、混合軍隊和自己的軍隊;[14]一位君主在軍事方麵應做什麽;[15]論那些使世人尤其是君主受到讚揚或譴責的事物;[16]論慷慨與節儉;[17]論殘酷與仁慈,以及受人愛戴是否比畏懼來得好些;[18]君主應當以何種方式遵守信義;[19]論避免受到蔑視與仇恨;[20]堡壘以及君主們日常做的其他許多事情是有益的還是無益的;[21]一位君主為了受人尊敬應當做什麽;[22]論君主任用的大臣;[23]以何種方式避開阿諛奉承者;[24]為什麽意大利的君主們失去其王國;[25]機運在人類事務中有多大力量,可以以何種方式對抗它;[26]勸諫奪取意大利,並將它從蠻族手中解放出來。

〇拿破侖的評注涵蓋了他擔任將軍、執政官、皇帝乃至被流放在厄爾巴島的多個時期。這些批評充滿自信,也就免不了偏激及自負。

〇拿破侖:“人們總是為表象所欺騙。”“道德家的謹慎,離國家事務太遠。”“又是道德!老好人馬基雅維利真沒有膽識。”

〇沒有優良的軍隊,就不可能有良好的法律;有優良的軍隊,就一定會有良好的法律。

〇塔西佗《編年史》:“世上最不牢靠、最不穩固的東西,莫過於不以自己的力量為基礎的關於權力的名望了。”