首頁 風雅頌:詩經300首精選

§東門①之枌:情人節的歡歌

東門之枌②,宛丘之栩③。子仲④之子,婆娑其下。

穀旦於差⑤,南方之原。不績其麻,市⑥也婆娑。

穀旦於逝,越以鬷邁⑦。視爾如荍⑧,貽我握椒。

【注釋】

①東門:陳國都城東門。

②枌(fēn):白榆。

③栩:音許,柞樹。

④子仲:陳國的姓氏。

⑤穀(gǔ):指風光美好。差:同“搓”,搓小麥。

⑥市:集市。

⑦鬷邁:音縱力,多次來回走。

⑧荍(qiáo):紫紅荊葵。

【簡析】

這是一首描寫男女愛情的情歌,它反映了陳國當時尚存的一種社會風俗。詩的意思是:晴好早晨搓小麥,在那南邊平糧台。不在屋下編布麻,商旗也在舞翩躚。良辰時光即流逝,看你像朵錦葵花。光陰瞬間就消逝,送我一把香花椒。通過男子被女子吸引的視線,呈現出市井女子街舞、搓麥、織麻、買賣等一係列活動,並表達了男女之間天然的愛情美。詩中的舞者“子仲之子”不是一般意義上的事神之巫,也不是參與男女聚會歌舞相樂的貴族子女,而是一位為生計奔波和借助肢體語言吸引遊人的市井女子,屬於破落“大夫氏”的後裔。“商旗”的迎風飄舞表明“子仲之子”又是一個兼作編布麻買賣的工商業者。子仲之子一年四季都在搓麥、織麻、做買賣維持生計。歌作者愛上了她,“錦葵花”表現了女子的健康美麗。熱戀的美好時光稍縱即逝,臨別時,女子贈給他一把香花椒作為定情物。在古代,花椒因為濃香四溢,果實累累,被當作愛情的信物和多子多孫的象征。香花椒不僅散發著自然芬芳,而且是姑娘芳心吐露的殷殷情意,是主客體心靈感應的生命火花。