子①之湯②兮，宛丘③之上兮。洵④有情⑤兮，而無望兮。
坎其⑥擊鼓，宛丘之下。無冬無夏⑦，值⑧其鷺羽⑨。
坎其擊缶，宛丘之道。無冬無夏，值其鷺翿⑨。
【注釋】
①子：舞蹈的女子。
②湯：通“**”，搖擺。
③宛丘：陳國丘名，四周高中間低的如山。
④洵：誠然、實在。
⑤有情：對巫女有愛慕之情。
⑥坎：擊鼓聲。
⑦無冬無夏：是指說一年四季總會有歌舞。
⑧值：持。
⑨鷺羽、鷺翿(dào)：舞蹈道具。翿，用五彩羽毛做成的扇形舞具。
【簡析】
《戰國楚竹書·孔子詩論》雲：“《宛丘》曰：‘洵有情，而亡望。’吾善之。”宛丘是陳國著名的娛樂場所，每逢祭神之時，人們從四麵八方匯集於宛丘，載歌載舞，祈神賜福，也借此談情說愛，是一種特殊的民間風俗習慣。每到祭日，人們傾城而出，萬人空巷，宛丘成了美妙的樂園。詩人滿懷景仰之情表達對一位女巫的愛慕，可是女巫沉浸於對神靈世界的向往，在宛丘之上日日舞蹈，一個“湯”字寫出了她熱情奔放的舞姿。她企盼著神的降臨，而不會注意到宛丘之下有人間的男子愛上了她。好像今天的歌星、舞星，女巫是“大眾明星”，詩人深知自己的愛是無望之愛，因為人神的交接本來艱難，被漠視的愛情又使兩個人好像隔了關山千重。這首詩就是那男子在吟唱著自己悲傷而無望的愛情。男子所能做的，隻有把這份美好的情愫深埋於心底，一次次地去觀看她那美妙輕盈的舞姿。“別有幽情暗恨生”，詩人那飽含深情的注視寄托了他萬般柔情，滿腹相思，但，“此時無聲勝有聲”，青春如同一場華麗的舞蹈，所有姿勢在相愛那一刻都是動人的，何況暗戀是一種更為純潔的精神之戀。