摽①有梅，其實七②兮。求我庶③士，迨④其吉兮。
摽有梅，其實三兮。求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，頃筐塈⑤之。求我庶士，迨其謂⑥之。
【注釋】
①摽(biào)：墜落。有：助詞。
②七：十分之七。後文中的三指十分之三。
③庶：眾。
④迨(dài)：及，趁著。
⑤塈(jì)：取。
⑥謂：通“歸”，指女子出嫁。
【簡析】
這是一首大膽熱烈的求愛詩。先秦時期，如果超過結婚年齡(女子20歲，男子30歲)，允許青年男女自己擇偶。這首詩就是一個女子在仲春之會上的口吟之作。女子望著熟透的梅子越來越少，聯想到自己青春流逝，嫁期將過，仍夫婿無覓，怎能不令人情急意迫！於是以落梅為比，唱出了此歌。此詩最令人稱道之處在於，女主人公不是羞澀地將對愛情的渴求隱藏在心裏，而是主動出擊，大聲呼喚著屬於自己的愛情；不是一個因為青春漸逝，隻好一再退而求其次，廉價地推銷自己的待字懷春的女子；而是一位勇敢地追求自己幸福的女子。姑娘的表白率真動人，其情感之熾烈，性格之潑辣，令今天的女孩也自歎不如！珍惜青春，渴望愛情，是中國詩歌的母題之一。《摽有梅》作為春思求愛詩之祖，其原始意義在於建構了一種抒情模式：以花木盛衰比青春流逝，由感慨青春易逝而追求婚戀及時。作為先民的首倡之作，卻更為質樸而清新，明朗而深情。