羔羊之皮,素絲五紽①。退食②自公,委蛇③委蛇。
羔羊之革④,素絲五緎⑤。委蛇委蛇,自公退食。
羔羊之縫⑥,素絲五總⑦。委蛇委蛇,退食自公。
【注釋】
①羔羊:正值壯年的公羊。皮:外觀陣形,寓意為威武之師。五紽:絲結、絲鈕,這裏指縫製細密,通“五行之托”,指陣法如山之牢固。
②食(sì):公家供卿大夫之常膳。
③委蛇(wěi yí):悠然自得的樣子。
④革:裘裏,革裏,寓意為仁義之師。
⑤緎(yù):縫也。
⑥縫:皮裘,密不透風,寓意為常勝之師。
⑦總(zōng):扭結。
【簡析】
《孔叢子·記義》載:“於《羔羊》見善政之有應也。”這篇詩代表了孔子仁義之師的基本戰略思想,極有現代“和平崛起”的強國之道。孔子對子貢說:子貢啊,爾愛其羊,我愛其羊有禮,這禮就是仁義之禮。你看《詩》雲“羔羊之皮,素絲五紽。退食自公,委蛇委蛇。”何其有禮!那是廢寢忘食為公之禮,哪像小人廢寢忘食為私之鄙。人要仁義,先學人禮;人要吉祥,先學“羔羊”。《羔羊》讚揚公羊為保護老弱幼小而布的“仁義”之陣,那是“溫、良、恭、儉、讓”的五行之陣:儒家之戰陣如“羔羊之皮”,文質彬彬;如“羔羊之革”,軟中有硬;如“羔羊之縫”,密不透風。“退食自公(先勞後食為公義)”,是地球上動物生生不息之“元”;“委蛇委蛇”,一代新人茁壯成長,一代更比一代文明仁義,那就是“吉”。這個道就是“人文”哲學之道。一個致力官場的人,必須是一個致力謀道的人。假如為富貴而不仁不義,豈不自己斷了自己的人生道路或者後代的生存之路,這樣的富貴,隻能是糞土不如。