遵②彼汝墳，伐其條③枚。未見君子④，惄如調饑⑤。
遵彼汝墳，伐其條肄⑥。既見君子，不我遐⑦棄。
魴魚赬尾⑧，王室如毀。雖則如燬⑨，父母孔⑩邇。
【注釋】
①汝：汝河，源出河南省；墳：水涯，大堤。
②遵：循，沿。
③條：山楸樹。
④君子：此處指在外服役或為官的丈夫。
⑤惄(nì)：憂愁。調饑：早上挨餓，比喻男女歡情未被滿足。
⑥肄：樹砍掉之後再生長的新枝芽。
⑦遐：遠。
⑧魴(fǎng)：鯿魚。赬(chēng)：淺紅色的。
⑨燬(huǐ)：烈火。
⑩孔：甚。
【簡析】
這是一首夫妻團聚之作。詩三章，寫的都是女子與男子見麵時的事情，卻將久別的擔憂、思念、欣喜在剛見時的一瞬間，描摹得淋漓盡致。第一章寫女子見到男子，追憶去年時候。遵彼汝墳，汝水邊都是歡快的青年男女到處嬉戲。有人在伐條枚，是要準備結婚的事情。見此，女子想到當年她的夫君也是如此小心如此虔誠地伐下樹枝做成束薪，準備迎娶自己，但夫君外出不在身邊，汝墳邊盡是快樂的人。眼望自己夫君歸來必經之路，望也望不見，路上發生了什麽事情，內心的擔憂就像當年等待情時的如饑似渴一樣。這一章將女子每天等在這汝水之側時候的內心憂愁寫了出來。第二章女子還是像去年一樣，還是在汝水的邊上，還是有人在砍伐楸樹上的小枝條，唯一不同的便是今年所砍伐的小枝條是去年砍伐後重新生長出來的。女子不時眺望夫君可能到來的方向，有人過來，定睛一看，是男子風塵仆仆歸來。經年未見，久役在外，萬千語言不知說什麽好，隻好說你還記得回家，沒有拋棄我啊。第三章婦人看到汝水中的魴魚紅著尾巴，想起了當年兩人熱戀時候的情狀，而且又是一年一度水邊狂歡，大廟旁邊人山人海，雖然氛圍這樣好，但是我們不能親熱，長久的分別令女子身心俱疲，請你趕快歸家，先見父母，他們也跟我一樣，望眼欲穿盼望你的歸來。詩中的女主人公，既有女子特有的溫婉細致，又有男子的剛毅不屈。丈夫在外遠役，膝下育有兒女，上有年邁父母，她依靠砍柴維持著一家的生計。偏偏王室的差役這樣多，雖有幽怨，但她還是先國後家，這是多麽美麗的情懷。