羔裘如濡①，洵直且侯②。彼其之子，舍命不渝③。
羔裘豹飾，孔④武有力。彼其之子，邦之司直⑤。
羔裘晏⑥兮，三英粲兮。彼其之子，邦之彥⑦兮。
【注釋】
①濡：柔而有光澤。
②洵：誠然，的確；侯：美。
③渝：改變。
④孔：甚；很。
⑤司直：負責正人過失的官吏。
⑥晏：鮮豔、繁盛。
⑦彥：才德出眾。
【簡析】
這首詩是一首意在讚美到宗廟參加袓靈祭祀的子孫們出類拔萃，並頌揚其先祖偉業的作品。第一章雲集宗廟的人們，身著光澤的皮衣，看上去忠誠老實又漂亮。祖先們曾有遺訓，要我們保國保家邦。第二章雲集宗廟的一族，身著飾有豹袖的皮衣，看上去威武又強悍。我們的先祖啊，剿除國家之害真能幹。第三章在宗廟祭祀祖靈的子孫們，身著豔麗的皮衣，白線裝飾格外漂亮，我們的袓先實是國家的棟梁。本詩以衣喻人，從羊羔皮製的朝服的質地、裝飾，聯想到穿朝服的官員的品德、才能，極其自然，也極為高明。