首頁 一次完全讀懂論語的人生智慧

雍也第六篇

本篇共包括30章。內容論及政治、哲學、人性、倫理、人才等等。其中也包括許多孔子對其弟子的評價,尤其是顏回,反映了孔子思想中的中庸理論等。

雍也可使南麵

【原文】

子曰:“雍也可使南麵(1)。”

【注解】

(1)南麵:即麵向南。古時以麵向南為尊位,各級長官上堂議事,皆麵南坐。

【譯文】

孔子說:“冉雍這個人,可以讓他去做官。”

【邊讀邊悟】

孔子衡量仁,把仁德素質放在首位,這體現了孔子知人善任,重德重才,能者在位的原則,所以,在這裏,孔子認為冉雍已經具備了為官的基本條件。這是孔子實行他的“學而優則仕”這一教育方針的典型事例。

有個善於相狗的齊國人,由他相出的良狗不計其數,許多人都慕名來求他相狗。

有一次,鄰居對他說:“我想買一條善於捕鼠的狗,這還得請先生您幫忙!”

“行,我會幫你找到的!”相狗者爽快地答應了。

而後,他花了整整一年的時間才找到這麽一條合適的狗。他把狗交給鄰居時連聲稱讚道:“這可是一條出色的狗啊!你可要好好地喂養它。”

他的鄰居把狗帶回去精心喂養,但狗卻從來不捕鼠。鄰居終於忍無可忍,就把情況告訴了相狗的人,責備道:“先生您是不是看走了眼?”

相狗的人回答說:“沒有,絕對沒錯,這可是一條出色的狗啊!”

“出色?我從來沒見過它捕鼠呢?”

“它的誌向在於獵取樟豬糜鹿,而不在於捕鼠。而你想讓它捕鼠就得把它的後腿絆住。”

鄰居回去後絆住了狗的後腿,狗這才開始捕鼠。

知人善任,如果不知人,就無法讓他很好地發揮他的才幹,就如同故事中的鄰居一樣:不絆住了狗的後腿,狗永遠也不會開始捕鼠。