【原文】
秋水時至，百川灌河；涇流之大，兩涘渚崖之間不辯牛馬。於是焉河伯欣然自喜，以天下之美為盡在己。順流而東行，至於北海，東麵而視，不見水端。於是焉河伯始旋其麵目，望洋向若而歎曰：“野語有之曰，‘聞道百，以為莫己若’者，我之謂也。且夫我嚐聞少仲尼之聞而輕伯夷之義者，始吾弗信；今我睹子之難窮也，吾非至於子之門則殆矣，吾長見笑於大方之家。”
【譯文】
秋天的雨水按季節來到了，許許多多的小水流都注入黃河。暢通無阻的流水是這樣大，兩岸和沙洲之間，都分不清是牛是馬了。這時候，河神樂滋滋地高興起來，覺得天下的美景全在自己這裏。他順著河流往東走，到了北海，麵朝東一看，看不到水的盡頭。這時候，河神才轉過臉來，對著海神若迷茫地感歎說：“俗語有一種說法：‘聽到的道理很多，就認為沒有誰比得上自己。’說的就是我啊。我曾經聽說過，有小看仲尼的學識、輕視伯夷的義的人，開始我還不相信；現在我親眼見到您的廣闊無邊，我要不是來到您的門前，就危險了。我將長久地被深明大道的人恥笑。”
【莊子的大智慧】
這段話出自《莊子》的《秋水》篇。先寫黃河的壯闊和河伯的驕傲自滿。然後寫河伯見到大海後自歎不如。兩相對比，河伯認識到了自己的渺小，然後向海神若發出由衷的感歎。批評自己的盲目自大，如果不是看到大海的寬廣，那自己的錯誤認識則永遠也得不到改正；最後，河伯認為自己的淺陋將長久地被大方之家所恥笑。
本段的核心部分是河伯與北海若的七段對話，把其綜合起來，就是講人由於受時空的局限，所見所聞所知是極有限的。河伯以黃河汛期之水為多，到了海邊才知道海水比河水大得多，由此引申開來，海比河大，天地比海大，天地以外還有更大的，人在無限的宇宙中，就更渺小了，必須突破自身限製，才可能認識大道。