【原文】
陽子之宋，宿於逆旅。逆旅人有妾二人，其一人美，其一人惡，惡者貴而美者賤。陽子問其故，逆旅小子對曰：“其美者自美，吾不知其美也；其惡者自惡，吾不知其惡也。”陽子曰：“弟子記之！行賢而去自賢之行，安往而不愛哉！”
【譯文】
陽朱到宋國去，住在旅店裏。旅店主人有兩個妾，其中一個漂亮，一個醜陋，可是長得醜陋的受到寵愛而長得漂亮的卻受到冷淡。陽朱問他的緣故，年青的店主回答：“那個長得漂亮的自以為漂亮，但是我卻不覺得她漂亮；那個長得醜陋的自以為醜陋，但是我卻不覺得他醜陋。”陽子轉對弟子說：“弟子們記住！品行賢良但卻不自以為具有了賢良的品行，去到哪裏不會受到敬重和愛戴啊！”
【莊子的大智慧】
宋國旅店的主人之所以不喜歡美妾，是因為美妾憑著長得美貌，表現出驕傲自負，反而引起主人的反感。他之所以喜歡醜妾，在於醜妾自認比不上人家秀美，表現出言微行輕，反而引起主人的同情。
陽子以此為例，用“行賢而去自賢之行”，教育他的學生，似乎還有點勉強。不過，他提出的這句話，針對旅店的兩妾雖不甚貼切，但對那些特以行為高尚作秀，又嫌別人知之甚少的人，卻是十分有教育意義的。高尚的品德，要讓人家評讚，不能自己吹噓。
品德高尚的人，是實事求是，實實在在沒有虛假的人，他們不會恃才傲物。他的一舉一動，不是做給別人看的，也從來不替自己的行為多說半句好話。這樣的人即是才高八鬥，也會表現得懷若虛穀，願意傾聽別人的意見，也尊重別人的意見，因此，能受到別人的尊重和敬愛。
【莊子大智慧的解讀】
才華當然有助於一個人成就事業、創造輝煌，可是如果你不能完全控製它，它有時會變成你職業生涯的拖累，能毀掉一個人的事業。職場中很多聰明能幹的才子佳人，一朝得意，最終失敗，致命原因通常是性格過於張揚霸道，恃才傲物，親和力太小，磨擦力太大。所以成功對他們來說永不可企及。