【引語】
這一章老子講如何做事,篇幅不長卻頗得要領。首先是端正的態度,這是事情成功的前提,否則將成事不足而敗事有餘。其次是踏實的方法,飯要一口口地吃,事要一點點地做,即使是聖人也脫不了這個俗,若是好大喜功、輕率逞能,那肯定是好事也會辦砸。
【原文】
為無為,事無事,味無味①。
大小多少②,報怨以德。
圖難於其易,為大於其細。
天下難事,必作於易;天下大事,必作於細。
是以聖人終不為大③,故能成其大。
夫輕諾必寡信,多易必多難。
是以聖人猶難之,故終無難。
【注解】
①為無為,事無事,味無味:此句意為把無為當作為,把無事當作事,把無味當作味。
②大小多少:大生於小,多起於少。另一解釋是大的看作小,小的看作大,多的看作少,少的看作多,還有一說是,去其大,取其小,去其多,取其少。
④不為大:是說有道的人不自以為大。
【譯文】
以無為的態度去有所作為,以不滋事的方法去處理事物,以恬淡無味當作有味。
大生於小,多起於少,用恩德來對仇怨。
處理問題要從容易的地方入手,實現遠大要從細微的地方入手。
天下的難事,一定從簡易的地方做起;天下的大事,一定從微細的部分開端。
因此,有“道”的聖人始終不貪圖大貢獻,所以才能做成大事。
那些輕易發出諾言的,必定很少能夠兌現的,把事情看得太容易,勢必遭受很多困難。
因此,有道的聖人總是看重困難,所以就終於沒有困難了。
【深度剖析】
本章旨在闡發“無為而無不為”的道理,也可以說是一種處世哲學。老子講“為無為,事無事,味無味”的道理。從前幾章的內容來看,老子反對以煩瑣的禁令去捆住人民的手腳限製和擾亂百姓的生活,要想有所作為,就必須采取順應自然的態度,必須以平靜的思想和行為對待生活。他提醒人們注意,做任何事情都是從小到大,由少到多,由易到難的。