【引語】
老子在這一章裏繼續說明“道”的特征。他用“穀”象征“道”,說明“道”既是空虛的又是實在的;他用“神”比喻“道”,說明“道”生萬物,綿延不斷;他用“玄牝之門”比喻“道”是產生萬事萬物根源等等。他想說明“道”的作用是無窮無盡的,從時間而言,它曆久不衰,天長地久。從空間而言,它無處不在、無窮無盡。它孕育著宇宙萬物而生生不息。
【原文】
穀神①不死②,是謂玄牝③。
玄牝之門④,是謂天地根⑤。
綿綿⑥若存⑦,用之不勤⑧。
【注解】
①穀神:穀指空虛如穀的道;神是指道的運動變化的力量。
②不死:不停止。
③玄牝:玄指玄妙、奇妙;牝指母體。
④門:產育之門。
⑤根:根源。
⑥綿綿:連綿不斷。
⑦若存:指不易察覺的、好像不存在似的。
⑧不勤:不盡。
【譯文】
大道虛空而變幻莫測,它是博大無邊、無所不能、永恒不滅的,它不僅深遠無限而且更是崇高偉大的母性。
天地萬物從它那裏誕生,所以說它是天地萬物的根源。
浩瀚無際的萬物仿佛早已存在於這崇高偉大的母親的懷抱之中,從中獲取源源不斷的生命和享用不盡的養料。
【深度剖析】
本章用簡潔的文字描寫形而上的實存的“道”,即繼續闡述第四章“道”在天地之先的思想,用“穀”來象征“道”體的虛狀;用“神”來比喻“道”生萬物,而且綿延不絕,認為“道”是在無限的空間支配萬物發展變化的力量,是具有一定物質規律性的統一體。它空虛幽深,因應無窮,永遠不會枯竭,永遠不會停止運行。這種支配萬物發展變化的力量,就是對立統一規律。“穀神不死”,體現出“道”的永恒性,即恒“道”。他想說明“道”的作用是無窮無盡的,從時間而言,它曆久不衰,天長地久。從空間而言,它無處不在、無窮無盡。它孕育著宇宙萬物而生生不息。