首頁 家長裏短說孟子的大智慧

17 愛人之心,人皆有之

【原文】

孟子曰:“人皆有不忍人之心。先王有不忍人之心,斯有不忍人之政矣。以不忍人之心,行不忍人之政,治天下可運之掌上。所以謂人皆有不忍人之心者,今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心——非所以內交於孺子之父母也,非所以要譽於鄉黨朋友也,非惡其聲而然也。由是觀之,無惻隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。”

【譯文】

孟子說:“人都有不忍傷害別人的心。先王有不忍傷害別人的心,才有不忍傷害別人的政治。用不忍傷害別人的心,施行不忍傷害別人的政治,那麽治理天下就會像在手掌中轉動它那麽容易。之所以說人都有不忍傷害別人的心,根據在於,假如現在有人忽然看到一個孩子要掉到井裏去了,都會有驚恐同情的心情——不是想借此同孩子的父母攀交情,不是要在鄉鄰朋友中博取名聲,也不是討厭那孩子驚恐的哭叫聲才這麽做的。由此看來,沒有同情心的,不是人;沒有羞恥心的,不是人;沒有謙讓心的,不是人;沒有是非心的,不是人。

【孟子的大智慧】

“不忍之心”可以說是孟子思想的核心。孟子以有沒有“不忍之心”來確定是不是可以去施行不忍傷害人民的仁政,同時又用這個來定人獸之異。孟子認為“不忍之心”是人的本質,是道德的根源。

孟子認為,每一個人從根本上都具有天賦的惻隱之心、羞惡之心、辭讓之心、是非之心;而側隱之心就是仁的發端,羞惡之心就是義的發端,辭讓之心就是禮的發端,是非之心就是智的發端。人有此四端,就如同有了四肢,即擁有了行為能力。但關鍵問題在於是否能夠自覺地去發展擴充這種行為能力,即從惻隱、羞惡、辭讓、是非的發端,逐步達到仁、義、禮、智的高尚境界。如果一個四肢健全的人自稱什麽事也不能做,那麽,不是因為他不具備行為能力,而是因為他沒有在四肢健全的基礎上發展和擴充這種能力。