【原文】
孟子曰:“子路,人告之以有過,則喜。禹聞善言,則拜。大舜有大焉,善與人同,舍己從人,樂取於人以為善。自耕稼、陶、漁以至為帝,無非取於人者。取諸人以為善,是與人為善者也。故君子莫大乎與人為善。”
【譯文】
孟子說:“子路,別人指出他的過錯,他就很高興。禹,聽到對自己有教益的話,就拜謝別人。偉大的舜帝則更是如此,他不僅與人一起行仁道,而且敢於舍棄自己的缺點,學習別人的長處,樂於汲取別人的有點來修養自己的德行。舜從當農夫、陶工、漁夫,直到成為天子,他身上的優點可以說都是從別人那裏學來的。吸取眾人的長處來修養自己的品德,這又有助於別人培養品德。因此,君子最高的德行就是能與人一同行善。
【孟子的大智慧】
孟子通過這段話的論述,總結了古代聖賢處事為人的共性。
他認為,子路是“人告之以有過則喜”,他的前提條件是“人告之以有過”;禹是“聞善言則拜”,他的前提條件是要“聞善言”。舜是“善與人同,舍己從人,樂取於人以為善”,他的前提條件是隻要有人的地方就可以了。這樣看來,大舜是最偉大的,禹次之舜,子路次之禹。
聞過則喜,是知錯而能改。聞善言則拜,是不待有錯,而知該如何行事。與人為善,學習別人的優點,而與天下人一起行善。這就是孟子通過聖人言行得出的啟發。
與人為善,善莫大焉。“與人為善”是一種崇高的道德修養,是中華民族的一種傳統美德,更是社會和諧的一種潤滑劑。今天,繼承和弘揚這種“與人為善”的傳統美德,對構建社會主義和諧社會,將會起到很積極的作用。
因此,每個人都應加強“與人為善”的道德修養,並逐步形成“與人為善”的社會風氣。如果每個人都做到了“與人為善”,那麽,人際關係就會得到改善,生活就會得到安寧,團結就會得到增強,社會風氣就會更加清新,整個社會就能演奏出美妙和諧的樂章。