【原文】
（孟子）曰：“好善優於天下，而況魯國乎？夫苟好善，則四海之內皆將輕千裏而來告之以善；夫苟不好善，則人將曰：‘訑訑，予既已知之矣。’訑訑之聲音顏色距人於千裏之外。士止於千裏之外，則讒諂麵諛之人至矣。與讒諂麵諛之人居，國欲治，可得乎？”
【譯文】
孟子說：“善於聽取好的建議，治理天下就會遊刃有餘，更何況治理一個魯國呢？如果善於聽取好的建議，那麽天下的人都願意不遠千裏地趕來把好建議告訴給他；如果不善於聽取好的建議，那麽人們就會模仿他的口氣說：‘哦哦，我早就知道了。’那種口氣臉色早把別人拒絕在千裏之外了。有見識的人在千裏之外止步不來，那麽，喜歡進讒言和阿諛獻媚的人就會不請自來了。與這樣的阿諛諂媚之人為伍，還想把國家治理好，怎麽可能呢？”
【孟子的大智慧】
孟子的這段話，強調了聽取善言的重要性。廣開言路，天下英才皆來歸附。過分看重自己，那麽該接受的意見就會加以拒絕，言路就被堵塞了。在曆史上，許多有所作為的帝王因為善於采納善言而成就功業。
梁君王出去打獵，見到一群白雁。梁君拉滿弓想射白雁。路上有個走路的人，梁君王叫走路的人停下，那個人沒停，白雁群受驚而飛。梁君王發怒，想射那走路的人。他的車夫公孫襲下車說：“您別射。”梁君氣憤地說：“你不幫助你的主君反而幫助別人？”公孫襲回答說：“過去齊景公的時候，天大旱三年，占卜時說‘一定用人祭祀才下雨’。齊景公走下庭堂磕頭說：‘我求雨的原因，是為了人民。現在一定讓我用人祭祀，才要下雨，我將自己充當祭品。’話沒說完，天下大雨達到方圓千裏，為什麽呢？因為齊景公對天有德對人民施恩惠。現在主君想射人，我認為主君的話跟虎狼沒有什麽不同。”梁君拉著公孫襲的手，和他上車回去。梁君王說：“今天真幸運啊：別人打獵都得到禽獸，我打獵得到善言。”