首頁 語言的藝術

第三章 培養優美而令人愉悅的談吐

說話是一個人與生倶來的天賦,優雅而令人司愉悅的談吐,可以增進人與人之間相互了解,可以助人成功。因為透過一個人的談吐、舉止、行為,往往可以看出這個人的修養水平。但許多人都沒有意識到這一點,她們大多過於重視美麗的外表,卻忽視了言談舉止的重要性。

※ 拿自己開開玩笑

正如人們喜歡談論一些關於別人的笑話一樣,在適當的時候,也要拿自己開開玩笑,要善於自嘲。

美國著名的律師喬特是最善於講自己笑話的人。有一次,哥倫比亞大學的校長蒲特勒在 請他做演講時,曾極力稱讚他,說他是“我們的第一國民”。

這實在是一個賣弄自己的絕好機會,他可以自傲地站起來,一副得意揚揚的神氣,仿佛是要對聽眾說:“你們看,第一國民要對你們演講了。”

但是聰明的喬特並沒有如此。他似乎對這種稱讚充耳不聞,卻轉而調侃自己的“無知”。這種自嘲很快博得了聽眾的熱情與好感。

他說:“你們的校長剛才偶然說了一個詞,我有點聽不太懂。他說什麽‘第一國民’,我想他一定是指莎士比亞戲劇裏的什麽國民。我想,你們的校長一定是個莎士比亞專家,研究莎士比亞很有心得,當時他一定是想到莎士比亞了。諸位都知道,在莎氏的許多戲劇中,‘國民’不過是舞台的裝飾品,如第一國民、第二國民、第三國民等等。

每個國民都很少說話,就是說那一點點話,也說得不太好。他們彼此都差不多,就是把各個國民的號數彼此調換,別人也根本看不出有什麽分別的。”

這是一種非常聰明的方法,喬特用這種方式使自己與聽眾居於同等的地位,拉近了自己與聽眾的距離。他不想停留在蒲特勒所抬舉的那種高高在上的地位上。如果他換一種說法,用莊重一點兒的言辭,比如,“你們校長稱我為第一國民,他的意思不過是說我是舞台上的一個無用的裝飾品而已。”雖然表達的意思是一樣的,但是絕對不能把那種禮節性的讚詞變為一種輕鬆的笑話,也絕對不會取得那樣的效果。