首頁 中國文化史(柳詒徵 著)

第九章 佛教之盛興

漢魏以降,佛教盛興,西域僧徒之來華者,後先相望。茲依《高僧傳》略表於下:

《高僧傳》,記載東漢永平至梁天監間著名僧人的傳記。簡稱《梁傳》、《皎傳》。梁代僧人慧皎(497~554)撰。

[img alt="" class="img-a" src="../Images/image06399.jpeg" /]

[img alt="" class="img-a" src="../Images/image06400.jpeg" /]

其他弘法之士,殆尚不止於此。《隋書·經籍誌》稱:“姚萇時,鳩摩羅什至長安,大譯經論。時胡僧至長安者數十輩,惟羅什才德最優。”是僅姚秦一時,胡僧已數十輩。《高僧傳》所載,特其著者耳。稽其蹤跡,大抵自西域入關中,至洛陽鄴中者居多。其南來者,或抵青州,或屆南海,隨緣所至,亦無定方焉。

當此之時,中土僧俗,亦多銳意西行求法 。自朱士行

朱士行(生平不詳),三國魏高僧,我國西行求法第一人。留有《大品般若經》抄本。

《高僧傳》(釋慧皎):“朱士行,潁川人。少懷遠悟,脫落塵俗。出家以後,專務經典。昔漢靈之時,竺佛朔譯出《道行經》,文句簡略,意義未周。士行嚐於洛陽講《道行經》,覺文意隱質,諸未盡善。每歎曰:‘此經大乘之要,而譯理不盡。’誓誌捐身,遠求大本。遂以魏甘露五年發跡雍州,西渡流沙,既至於闐,果得梵書正本,凡九十卷。遣弟子弗如檀(此言法饒),送經梵本,還歸洛陽。士行遂終於闐。”

至宋雲、

《洛陽伽藍記》(楊衒之):“城北聞義裏有敦煌人宋雲宅。雲與惠生……向西域取經,凡得一百七十部,皆是大乘妙典。”

《魏書·[img alt="" class="inline" src="images/09271792755.jpeg" /]噠傳》:“熙平中,明帝遣王伏子統宋雲、沙門法力等,往西域求訪佛經。時有沙門慧生者亦與偕行,正光中還。”