曾經,在播磨國住著一位法名性空上人的博學虔信高僧。長年以來,他每日都在沉思《妙法蓮華經》中關於普賢菩薩的章節;他日夜祈禱,期盼著有一天能見到普賢菩薩以經書中所描述的形貌顯現真身。[5]
一夜,僧人誦經時,睡意侵身,不覺間便倚著脅息[6]睡著了。他做了個夢,夢見一個聲音對他說:欲見普賢菩薩,須到神崎町的一所遊女[7]屋去,找到那裏的花魁。醒來後,僧人立即決定前往神崎。他日夜兼程,於次日晚間到達該地。
踏進遊女屋後,僧人看到一大群人正聚集在這兒,多半是來自京都、貪慕花魁豔名的年輕人。眾人吃喝作樂時,遊女花魁一麵用嫻熟靈巧的技法拍著小手鼓,一麵唱起了歌。她唱的是關於室積町一座著名神社的日本古歌,歌詞是:
周防國室積町[8]之聖禦手洗[9],
即便無風吹來,
水麵亦常泛起漣漪。
這甜美之音宛若天籟,令人倍感欣悅。僧人坐在遠處的角落裏,聽後十分驚歎。突然,遊女將目光投向僧人。那一瞬間,僧人看到遊女竟變成了普賢菩薩的模樣,額上閃耀著似將穿透宇宙極限之霞光,**乘著雪白六牙之象。她還在歌唱,但歌詞已變得深邃玄奧。傳進僧人耳中的歌詞是這樣的:
實相無漏之大海[10],
雖不起五塵六欲[11]之風,
卻掀湧起,
隨緣真如之波。
那炫目的聖光刺得性空上人閉上了眼睛。但是神跡穿過眼瞼,依然能清楚地看到。當他再次睜開雙眼時,一切都恢複了原來的模樣:隻看到那輕擊手鼓的遊女,隻聽見那讚美室積之水的歌聲。但是,他發現自己一旦合上雙眼,就又能見到坐於六牙白象上的普賢菩薩,聽到關於實相無漏大海的神秘音聲。而其他在場的人看到的卻隻有遊女,完全瞧不見菩薩顯靈。