1963年8月11日首次發表於《本周》(This Week)，標題為《月亮上的秘密》
收錄於《來自太陽的風》
亨利·庫珀到了月球快兩周之後才發現出了問題。剛開始隻是無端的懷疑，一種預感，一個冷靜的科學記者不會太把它當真。畢竟，他是應聯合國太空署的請求來這裏的。太空署一向注重公共關係——尤其是在批預算之前。沒辦法，一個過於擁擠的世界哭著喊著需要更多的道路、更多的學校和更多的海上農場，並抗議在太空裏浪費了好幾十億的資金。
所以他來了這裏，再次巡遊月球，每天傳送回兩千字的報告。好奇心已經磨平了，但這個相當於非洲大小的世界上仍然充滿著奇跡和神秘——全貌雖已繪製成圖，卻幾乎未被探索過。離開加壓穹頂、實驗室和航天站不遠處就是張著大嘴的曠野，吸引著人們不斷前來接受挑戰。
當然，月球上有些部分已變得太過熟悉。還有誰沒見過在雨海塵土上留下的隕坑？亮閃閃的金屬銘牌用地球上的三種官方用語宣布著：
在此處
世界標準時間20:01
1959年9月13日
首個人造物體抵達另一個世界
庫珀參觀過月球二號的墳墓——以及繼它之後的那位登月者更出名的墳墓。但這些東西都屬於過去，就像是哥倫布和萊特兄弟，都已消退在了曆史裏。現在，他關心的是未來。
當他在阿基米德航天站降落後，站長顯然很高興他能到訪，並親自關懷了他的行程。交通、住宿和官方向導都安排得十分妥當。他可以去任何他想去的地方，問任何他感興趣的問題。太空署相信他，因為他寫的報道一向準確，態度也相當友好。但現在遊覽出了問題，他不知道原因，他決心要找出來。
他拿起電話說道：“接線員？請接警察局。我想跟警務總監通話。”