首頁 教父(全三冊)

第二十章

第一次,利亞·瓦齊違抗了他的老板克羅斯·德·萊納的命令。這也是沒有辦法的選擇。吉姆·洛西探員來到獵場,再次詢問他有關斯堪尼特的問題。利亞否認自己認識斯堪尼特,並稱自己那時候隻是碰巧才會出現在酒店大廳。洛西拍拍他的肩膀,然後又輕拍他的臉頰。“好,你這意大利小雜碎,”他說,“我看你還能囂張多久。”

利亞在心裏已經為洛西簽了一張死刑執行令。不管發生什麽事,隻要他知道自己的未來有危險,就一定要洛西死。但他得非常小心。克萊裏庫齊奧家族有著嚴格的規矩,絕對不能傷害警察。

利亞回憶起駕車送克羅斯去見菲爾·沙爾基的事,那是洛西已經退休的搭檔。他從來不信沙爾基會為了將來的五萬美元就恪守承諾保持沉默。現在他確信了,沙爾基肯定把那場會見告訴了洛西,而且可能把看見瓦齊坐在車裏的事也說了。這要是真的,克羅斯和他就很危險了。說實話,他不信克羅斯的判斷,警察就和黑手黨一樣,非常團結。他們有他們自己的緘默規則。

利亞征募了兩個手下,開車把他從獵場送去聖莫尼卡市,那是菲爾·沙爾基的住處。他有自信,隻要和沙爾基聊上兩句,就能知道這家夥有沒有把克羅斯拜訪的事情告訴洛西。

沙爾基的住處附近人跡罕至,草坪空空****,隻剩下一台廢棄的刈草機。但是車庫門開著,裏麵停著一輛車,利亞沿著水泥道路走到門口,按響門鈴,卻無人應答,他繼續按鈴,然後試了試門把,發現門沒鎖。現在得做個選擇,是進屋還是直接離開呢?他用領帶下擺擦淨把手和門鈴上自己的指紋,然後進門,在短短的門廊裏喊沙爾基的名字,卻沒有人應答。

利亞穿過屋子:兩間臥室裏什麽也沒有,他還看了看衣櫃裏和床底下。他穿過起居室,檢查了沙發底下和窗簾後。然後他走進廚房,露台桌上有一盒牛奶和一個紙盤子,盤子上盛著吃過幾口的奶酪三明治,三明治的白麵包皮子邊上蘸著脫水的黃色蛋黃醬。廚房裏有一扇褐色的板條門,利亞打開門,發現門後的房間地勢略低,走下兩個木板台階就到底了,算是一個沒窗戶的半下沉房間。