首頁 《道德經》其實很好懂

第二十九章 獨享是有為,分享則是無為

原文

將欲取天下而為之,吾見其不得已①。天下神器,不可為也,不可執也②。為者敗之,執者失之③。物或行或隨,或歔或吹,或強或羸,或挫或隳④。是以聖人去甚,去奢,去泰⑤。

注釋

①將欲取天下而為之,吾見其不得已:取,治理;為,有為,主觀勉強去做;不得已,沒有辦法,無可奈何。蘇轍說,聖人有天下,並非取得,而是其無為,天下歸之。

②不可執也:王弼本缺此句,根據劉師語和易順鼎的說法補之。

③為者敗之,執者失之:李霖說:“天下神明之器,不可以力為而固執之。萬物以自然為性,故可因而不可為也,可通而不可執也。”陳景元說:“七竅鑿而混沌死,鞭策威而馬力竭。”這就是為者敗之,執者失之。

④物或行或隨,或歔或吹,或強或羸,或挫或隳:這八個方麵是正反四對,老子辯證法的證明。既然有吹風的就必有其反麵暖身的,有強大的就必其反麵瘦弱的,那就不必非要為、非要執。

⑤去甚,去奢,去泰:甚,過分安樂;奢,揮霍浪費;泰,驕縱奢侈。王安石說,安於所安,則能去甚;以儉為寶,則能去奢;以不足自處,則能去泰。北宋陸佃說:“去甚慈也,去奢儉也,去泰不敢為天下先也。”和六十七章的“三寶”相同。

譯文

有人治理天下希望通過有為的方式,我看他注定無計可施。天下這個神妙的器物,不能有為,不能抓住不放。有為會弄壞它,抓住不放則會失掉它。世間上的人,有前行的則有後隨的,有噓暖的則有吹冷風的,有強健的則有瘦弱的,有安全的則有危險的。所以聖人不應該過分安樂,不過分享受,不過分驕縱。

度陰山曰

玫瑰什麽時候最香?答案是,和別人分享時。

上古時期,部落首領靠禪讓產生,當時發生了一件趣事。堯即將退休,想找接班人,大臣們推薦了一個叫許由的人。許由品德高尚,風行天下。堯恭恭敬敬地跑去找許由請他出山。但許由說,對不起,我不做這個首領。