首頁 《道德經》其實很好懂

第四十八章 無為,是不與他人爭

原文

為學日益,為道日損,損之又損,以至於無為①,無為而無不為②。取天下常以無事③,及其有事,不足以取天下。

注釋

①為學日益,為道日損,損之又損,以至於無為:王安石說,為學是窮理(探究事物的道理),為道是盡性(洞明人類善之本性)。窮理一定多多益善,而盡性必須少欲少貪,所以,為學要日增,為道要日減。我們可以這樣理解,為學是充實腦子,為道是淨化心靈。王安石還說:“窮理盡性,必至於複命。故損之又損之,以至於無為者,複命也。”

②無為而無不為:王弼說:“有為則有所失,故無為乃無所不為也。”什麽都不做,等於什麽都做了。這種境界並非唾手可得,需要在人性上的持續修煉(損之又損),最終發現人性與天道的相同處:不做等於做。

③取天下常以無事:治理天下不要生事。李隆基說,君王生事則煩勞,煩勞則百姓凋敝,所以不能安定天下。

譯文

從事於學問研究,要每天都增加知識,從事於得道(通過冥想或體驗的方式領悟事物未分化狀態的道),要每天都減損知識,不停地減少知識,最後達到無為境界。什麽都不做就等於什麽都做了。治理天下的秘訣是不要庸人自擾,倘若總是庸人自擾,一定不能治理天下。

度陰山曰

如果你不知該做什麽時,至少還有一件事可以做,那就是,什麽都別做。

李世民時期,接班人問題是這位大皇帝最大的心病。本來他早早就立嫡長子李承乾為太子,可李承乾不知什麽原因神經錯亂,多次做出有違太子禮製的事情。李世民漸漸對他失望,這給了李世民嫡次子李泰一個信號,他認為自己能爭取下太子之位。李承乾和李泰對儲位你爭我奪,鬥得不可開交。

就在二人勝負難分時,李承乾決定釜底抽薪,要對老爹造反。但他沒有老爹的運氣,陰謀提前敗露,他被廢掉。李泰認為太子之位非己莫屬,就在李世民麵前上躥下跳,用各種兒子應該具備的美德感動李世民。李世民正要許他太子位,可他另一個兒子李恪跳了出來,和李泰爭搶,如同當年李泰和李承乾爭搶一樣。