首頁 《道德經》其實很好懂

第七十一章 正視缺點,缺點就成了優點

原文

知不知,尚矣;不知知,病也①。聖人不病,以其病病。夫唯病病,是以不病②。

注釋

①知不知,尚矣;不知知,病也:尚,同“上”。前半句話大體有兩種解釋,第一種是,知道自己不知道,最好;第二種是,知道而不自以為知道,最好。我們認為是第二種。後半句的“不知知,病也”則是不知道卻自以為知道,這是缺點。陳景元說:“聖人之票氣純粹而天性高明,內懷真知,而萬事自悟,雖能通知而不以知自矜,是德之上也。故曰知不知,上。夫中下之士,受氣昏濁而屬性剛強,內多機智而凡事誇大,實不知道而強辯飾說以為知之,是德之病也,故曰不知知,病。”其實這句話與“知者不言,言者不知”相似。司馬光則從利害角度分析說,知之如不知,則遠怨;不知而強知,則招患。

②聖人不病,以其病病。夫唯病病,是以不病:聖人不一定做到“知不知”,但一定知道“不知知”是毛病、缺點,能正視這點,就是聖人。司馬光說:“病人能自知其病,斯不甚病矣。”

譯文

知道而不自以為知道,最好;不知道而自以為知道,就是缺點。聖人沒有缺點,是因為能正視缺點。正因為他能正視缺點,所以沒有缺點。

度陰山曰

如何讓人討厭你?自吹。如何讓人喜歡你?自黑。

春秋時期,楚國國君熊審在位三十年,內政外交軍事被他搞得一塌糊塗。內政上,被他逼出個最大叛徒巫臣,巫臣後來投靠晉國幫晉國訓練楚國背後的吳國,導致楚國不停受吳國攻擊,國力漸衰。外交上,熊審和中原各國關係非常僵硬,多次發生不必要的戰爭,熊審還在戰場上被射瞎了一隻眼。

總之,熊審的三十年執政,把他老爹熊旅(楚莊王)奠基的霸業全部鑿空。但這不能完全怪熊審,因為他不是個昏君和暴君,他一直在不停努力治國,隻是運氣太差而已。