“你永遠都猜不透夏洛特會有什麽反應。”這是露西全家公認的說法。得知露西的這次大膽外出，她表現得和顏悅色又通情達理，隻聽了個不盡不實的梗概也就罷了，甚至還得體地讚揚了喬治·愛默生對露西的關照。她自己和拉維西小姐也經曆了一番冒險。在回來的路上，她倆被堵在了稅卡[39]，那裏的年輕官員顯得既無聊又無恥，居然試圖搜查她們的隨身小包，看有沒有藏著食品。這事本來會變得極為不堪，好在拉維西小姐不輸給任何人。
無論是好是壞，露西隻得獨自一人麵對她的難題。不管是在領主廣場，還是之後在阿諾河堤岸的護牆邊，她的那些朋友都沒有一個看見她。倒是畢比先生在晚餐時注意到了她受驚的眼神，於是再次暗自評論了一句：“貝多芬彈多了。”然而他隻是料定她準備好了要去冒一次險，殊不知她已然冒完一次了。這種沒人管的感覺讓她頗為苦惱。她都習慣了自己的想法受到別人的肯定，或者，不管怎麽樣，反對一下也好。不知道自己的想法是對是錯，這種感覺太可怕了。
第二天早餐時分，她采取了果斷的行動。在兩個出行計劃中，她必須選擇一個。畢比先生打算步行去高盧塔，同行的有愛默生父子和幾名美國女士。巴萊特小姐和漢尼卻奇小姐要不要一起去？夏洛特本人謝絕了，頭天下午，她已經冒雨去過那裏。不過她認為，這對露西來說倒是個極好的選擇，因為露西不喜歡購物、換錢、取信，以及其他種種煩人的瑣事——所有這些零零碎碎的事情，巴萊特小姐一定要在這個上午做完，而且她一個人也足以輕鬆應付。
“不，夏洛特！”露西誠心誠意地大聲說，“畢比先生非常體貼，可我肯定要跟你一起去呀。我願意這樣啊。”
“那太好啦，親愛的。”巴萊特小姐說著，開心得麵色微紅。見此情景，露西卻羞愧得臉上滾燙。一直以來，她對夏洛特的態度多麽惡劣啊！不過她馬上就要改變了。這一天她都要真正地對她好點。