民國二十年 六月十一日
下午 六時十五分
小薛火冒三丈，他真想對馬龍班長來一次報複。他覺得早上在薛華立路大樓對馬龍沒有說出全部情況是完全正確的。下午他一進家門，就被眼前的景象嚇得愣住。衣櫃門全部開著，抽屜掉落在地上，他的衣服東一件西一件滿地都是，報紙和信件卻都在**，還有照片。法國軍團在戰壕拐角上槍斃間諜的照片插在吐司爐架上，排槍正衝著那瓶果醬射去，這張照片是他父親跳到戰壕外拍的，站在那個將要被處決的犯人頭頂上。
他清點物品，發現所有重要的信件和照片都被人拿走。包括他父親的照片、母親的照片，還有特蕾莎的照片。他羞愧難當，那是他最隱秘的照片。他一想到馬龍看到這些照片後的麵孔就無比憤怒，他想象得出那一臉壞笑。
在別人眼裏，那些照片上的特蕾莎多半不怎麽好看。有時咧著嘴角，拉得老長，連鼻孔都張得很大。由於透視的關係，腿會變得很粗，屁股也繃得又扁又寬。可他自己覺得好看，他覺得那很美麗，他認為拍這樣的照片才算是揭露事物的真相。他記得有一張曝光過度的照片上，特蕾莎蜷曲著雙腿，像是隻乳白色肉果，被從當中剖開條縫，露出瓤來，情欲高漲。
他不知道別人看到這些照片會怎樣想他，那都是他最忘乎所以時刻的見證。他挑出一些稍能準確反映她外貌特征的、比較不那麽會把她誤以為是另一種奇異物體的照片來送給特蕾莎，剩下的他都自己保存著。可現在它們被巡捕房一鍋端。他知道這一定是巡捕們幹的，他認為這事一定跟馬龍脫不掉幹係。
從下午到現在，他被羞愧和怒火攪得一刻不得安寧。幾天來他搜腸刮肚給馬龍編故事，滿足特務班長那永不饜足的好胃口，讓這家夥像吞食奶酪焗麵那樣吞食他的故事，嘴巴外頭往裏塞，嘴裏還使勁吮，故事拖著故事，好像麵條拖著麵條滾到他的胃裏。他把特蕾莎在**的喜好告訴人家，他替特蕾莎編造一天的日程表，在哪裏吃飯，在哪裏裁剪裙子，在哪裏見到什麽人。有時他為滿足馬龍的胃口，還不得不編些彌天大謊來過關，他把自己說成是特蕾莎最信得過的人，是她那生意中的重要角色。她去所有的場合都帶著他，她不方便去的場合就讓他代表她。因為想要跟馬龍班長套近乎，他還用法文來寫那些報告，免得人家翻譯起來漏掉點什麽關鍵地方。他不得不去書店找素材，去租界裏那些專門賣探案犯罪書刊的鋪子，從中搜尋一點有關武器的知識。