首頁 反烏托邦世界經典文學名著(套裝全二冊)

第十章

布魯姆斯伯裏中心,四千個房間裏的四千隻電子鍾的指針都指向兩點二十七分。主任喜歡稱呼這個中心為“這個工業的蜂巢”,眼下它正忙得不可開交,每個人都在忙碌著,一切都有條不紊地進行著。在顯微鏡下,**長長的尾巴猛烈地甩動著,一頭紮進卵細胞裏。受精後,卵細胞會膨脹和分裂,假如是經過波坎諾夫斯基多胞胎孵化流程處理的,就會長出胚芽,然後分裂,分裂出獨立的大群胚胎。電梯從社會身份規劃部轟隆隆地直降到地下室,在深紅色的黑暗中,胚胎在發熱的母豬腹膜中咕咕直叫,吞食著代血劑和荷爾蒙,不斷地成長,要是中了毒,就會失去活力,成長為發育不良的愛普西龍。伴隨著微弱的嗡嗡聲和嘎嘎聲,移動的傳送架難以察覺地走過了幾個星期或是幾個世紀,來到了出瓶室,在這裏,剛出瓶的新生嬰兒,發出了他們的第一聲恐懼而驚奇的啼叫。

地下室負二層,發電機的轟鳴聲不絕於耳,電梯上上落落。在總共十一個樓層的育嬰室,現在全都到了喂食嬰兒的時間。一千八百個經仔細貼上標簽的嬰兒同時在一千八百個瓶子裏吮吸著一品脫經過巴氏消毒處理的外分泌物。

在他們上方,在相繼十層的宿舍裏,那些還很年幼、需要午睡的小男孩和小女孩,與其他人一樣忙忙碌碌,盡管他們並不知道,他們隻是無意識地聽著睡眠教育的課程,這些課程的內容包括衛生、社交能力、階級意識和幼兒的愛情生活。宿舍上方是遊戲室,那兒的天氣設定為下雨,九百個大孩子要麽在玩磚頭和黏土,要麽就在玩尋找拉鏈和**遊戲。

到處彌漫著嗡嗡聲!整個蜂巢忙碌而歡快地發出嗡嗡聲。負責試管的年輕女孩們在歡快地唱著歌,社會身份規劃部的職員們一邊工作,一邊吹著口哨。出瓶室裏,員工們對著空瓶子開起了有趣的玩笑!可當主任和亨利·福斯特一起走進授精室時,他的臉上卻流露出嚴肅而木訥的神情。