公園巷臨終醫院的員工由一百六十二名德爾塔組成,分為兩個波坎諾夫斯基多胞胎孵化流程小組,分別由八十四名紅頭發的女性和七十八名深色皮膚的男性組成。六點鍾下班時,這兩個小組在醫院的前廳集合,由財務副主任發給他們每天定量配給的嗦麻。
野蠻人從電梯裏走出來,不期然走進他們中間,可是他心不在焉,還沉浸於死亡、悲傷和悔恨中。他機械地從人群中往外擠,自己也不知道自己在做什麽。
“你推推搡搡幹什麽呀?你以為你是在哪兒呀?”
在蜂擁的人群中,隻聽到一高一低兩種聲音,一種是尖厲刺耳的尖叫,另一種是憤憤不平的嘟囔。這一大群人中隻有兩種麵孔,每種麵孔都不停地重複著,仿佛是從一係列鏡子中映照出來的,一種是禿頭和長著雀斑的臉,如同發出橘黃色光暈的月亮,另一種是瘦削的尖臉和鷹鉤鼻,如同長著喙的鳥,已經兩天沒刮過的臉胡子拉碴。他們都惱怒地轉過身對著他。他們出言不遜,用胳膊肘拚命抵著他的肋骨,一下子讓他的意識從混混沌沌中清醒過來。他再一次回到了外在的現實,於是四下環顧,明白自己看到了什麽。他心裏一緊,懷著恐懼和厭惡感,清楚地知道了這是怎麽回事。那日日夜夜盤旋的譫妄幻覺又發作了,那千篇一律的一大群人如噩夢一般湧現在眼前,那一模一樣的多胞胎,多胞胎,多胞胎……他們像蛆蟲一樣蜂擁而至,玷汙了琳達的神秘死亡。現在,這些蛆蟲又出現了,不過個頭兒更大,已經完全發育,當他悲傷和悔恨的時候,竟然在他眼前爬來爬去。他停下腳步,用惶惑和恐懼的目光打量著身邊這群穿著卡其色製服的烏合之眾。他站在他們中間,比他們整整高出一個頭。“這兒有多少美麗的生靈啊!”歌聲嘲弄著他,“人類是多麽美麗啊!啊,美麗的新世界……”