三人被帶到了元首的書房。
“元首大人馬上就下來。”伽馬管家讓他們稍候。
赫姆霍爾茲大笑起來。
他說：“這不像是對我們進行審判，更像是邀請我們喝咖啡因飲品的一個派對。”說完，坐到了室內最奢華的充氣扶手椅上。“振作起來吧，伯納德。”看到伯納德鐵青著臉悶悶不樂，他就又說了一句。可是伯納德沒法振作起來，他沒有答話，甚至沒看赫姆霍爾茲一眼，就走到房間裏最不舒服的一把椅子上坐了下來。他是有意這麽做的，心底裏暗暗希望這樣做能讓元首稍微平息怒火。
野蠻人不安地在房間裏轉來轉去，略帶一種淡淡的好奇盯著書架上的書，還有那些擺放在編了號的文件架上的錄音帶和閱讀機卷軸。窗下的桌子上擺放著一本厚重的書，柔軟的黑色人造革書皮上鑲印著大大的金色T字。他把書拿起來並翻開。《我的生平與工作》，我主福特著。這本書是由福特知識傳播協會在底特律出版的。他懶洋洋地翻看著書頁，這裏讀一句，那裏讀一段。他剛要說他對這本書不感興趣，這時門開了，駐西歐的世界國元首輕快地走了進來。
穆斯塔法·蒙德和他們三個一一握了手。可是他隻對野蠻人一個人說話。“看來你不太喜歡文明世界啊，野蠻人先生。”他說。
野蠻人看了看元首，他本來打算撒謊、威嚇，要不就裝作悶悶不樂、一聲不吭。不過，元首臉上那一副好脾氣的神情讓他定下心來，他決定直截了當地說出自己的想法。“不喜歡。”他搖了搖頭。
伯納德吃了一驚，一副惶恐的模樣。元首會怎麽想？自己會不會被貼上這樣的標簽：一個公然在元首麵前說不喜歡文明世界的人的朋友。這太可怕了。“不要信口瞎說，約翰。”他剛開腔，就見穆斯塔法·蒙德看了他一眼，他嚇了一跳，隻得低聲下氣地閉嘴不言了。