隨著冬天日漸到來，茉莉變得越發令人討厭了。每天早上，她幹活兒都會遲到，並為自己開脫說不小心睡過頭了。雖然她的食欲非常好，但卻總是莫名其妙的感覺不適。茉莉有數不清的借口來逃避工作，然後借機溜到水池邊，沉浸在自己的倒影裏孤芳自賞。漸漸的，一些更嚴重的謠言傳了出來。這一天，當茉莉甩著長尾巴嚼著幹草，歡快地走進院子時，克拉弗把她拽到一邊。
“茉莉，”克拉弗說，“我有很重要的事要跟你說。今天早上，我看見你在檢查動物農場和福克斯伍德農場間的樹籬時，皮爾金頓先生的一個員工站在樹籬的另一邊。雖然我離得比較遠，但我幾乎可以肯定他在和你說話，而且你還讓他摸了你的鼻子。你什麽意思，茉莉？”
“他沒有！我不是！這不是真的！”茉莉連忙否認，氣得用蹄子不停地刨著地麵。
“茉莉！看著我的臉。你能向我保證那人不是在摸你的鼻子嗎？”
“這不是真的！”茉莉隻是重複這句話，但她不敢正視克拉弗的臉，隻是拔腿就跑，逃到了田地裏。
克拉弗靜靜地望著遠去的茉莉，突然腦子裏靈光一閃。她什麽也沒對其他動物們說，獨自來到了茉莉的馬廄，用蹄子把稻草堆翻了個遍—稻草下麵藏著一小堆方糖和幾束不同顏色的緞帶。
三天後，茉莉消失了。動物們好幾個星期都找不到她的蹤跡，後來鴿子們報告說他們在威靈頓的某個地方見到了她。當時茉莉正駕著一輛被漆成紅黑二色的雙輪馬車，停靠在一家小酒店外麵。一個紅臉的胖男人，穿著格子馬褲和高筒靴，看上去像個酒吧老板，正摸著她的鼻子，喂她糖吃。茉莉穿著嶄新的外套，額頭的鬃毛上係著一條鮮紅的緞帶，看起來很開心。在這之後，動物們再也沒有提起過茉莉。