國學實踐應用專家翟鴻燊在一次講座中這樣說：“思考不僅僅是用腦袋，而是用心性來思考。中國傳統文化中的這個‘心’，不是指心髒，是心智模式、心性……看到這張臉就知道你的內在，這是很關鍵的。相由心生，改變內在，才能改變麵容。一顆陰暗的心托不起一張燦爛的臉。有愛心必有和氣，有和氣必有愉色，有愉色也必有婉容。”
這段話實際上是告訴我們，人外在的一切表現都是由人心所生：快樂、悲傷、煩惱、痛苦的表情皆是內心的反應，它不受外界任何因素的製約。對於同樣的事物，人的心態不同，其結果也不同。
關於此，有這樣一則故事可以說明：
從前有一個小和尚，他剛到一座寺廟不久，老和尚分配給他的任務便是每天把寺廟的院落清掃幹淨。
時值秋季，寺院裏麵有很多落葉。所以，清掃這些落葉便成了一件苦差事，小和尚每天都要花費很多時間才可以將落葉清掃完畢。但是，每一次秋風過後，落葉便再次飄舞飛落，小和尚便還需繼續打掃，這讓他痛苦不已。
其他的和尚給他出主意：“你每天在掃院落前先用力搖樹，把那些將落的葉子晃下來，那清掃一次後，便有陣子不用打掃啦。”小和尚覺得非常有道理，於是按照這個方法實行了，他清晨起了個大早，奮力搖樹，然後自認為把今明兩天的落葉都一次清掃幹淨了，這讓他一整天都心情大好。
誰知第二天，小和尚剛到院子便傻眼了，落葉依舊鋪滿地。這個時候老和尚走了過來，垂眉低語道：“無論你今天如何用力，明天的落葉依舊會飄落的。”小和尚聽了終於頓悟，是啊！世界上很多事情是不能提前的，認真地做好當下才是最為真實的人生態度。忽然間小和尚的內心產生了一種滿足和快樂感，他內心所有的苦惱、疲憊、絕望消失得無影無蹤……小和尚認識到清掃落葉這份苦役蘊涵的哲理，於是他不再抱怨和焦慮了。